Album:
Комсомольск-1
Lời bài hát gốc
Tiếng Nga
Bản dịch
Tiếng Anh
Орфей
Еле живая валяюсь на диване
С температурой 36,6
Ты думаешь, где взять денег
Я думаю, где поесть
Мой Орфей, я твоя Эвридика
Не обернись, поверь
Я за тобой так близко
Закрой за мной
Мой Орфей, а я твоя Эвридика
Не обернись, поверь
Я за тобой так близко
Закрой за мной дверь
Программа персональных тренировок
По системе Евы Польны "плачь, плачь, танцуй, танцуй"
Прокрастинация, завтраки, тайны
Играй не играй, блефуй не блефуй
Орфей, я твоя Эвридика
Не обернись, поверь
Я за тобой так близко
Закрой за мной
Мой Орфей, я твоя Эвридика
Не обернись, поверь
Я за тобой так близко
Закрой за мной
Мой Орфей, я твоя Эвридика
Не обернись, поверь
Я за тобой так близко
Закрой за мной
Мой Орфей, я твоя Эвридика
Не обернись, поверь
Я за тобою так близко
Закрой за мной
Orpheus
Barely alive, I laze on the couch
With a fever of 36.6 degrees1
You're thinking where to get some money
I'm thinking where to get something to eat
My Orpheus, I'm your Eurydice
Don't turn around, have faith
I'm following so closely behind you
Lock the door
My Orpheus, I'm your Eurydice
Don't turn around, have faith
I'm following so closely behind you
Lock the door behind me
A personal training plan
Based on Eva Polna's2 system of "cry, cry, dance, dance"
Procrastination, breakfasts and secrets
Whether you play or not, whether you bluff or not
Orpheus, I'm your Eurydice
Don't turn around, trust me
I'm following so closely behind you
Lock the door
My Orpheus, I'm your Eurydice
Don't turn around, trust me
I'm following so closely behind you
Lock the door
My Orpheus
Don't turn around, trust me
I'm following so closely behind you
Lock the door
My Orpheus, I'm your Eurydice
Don't turn around, trust me
I'm following so closely behind you
Lock the door
Song details
Translation details
Give a shoutout to sillyspaces
Về biên dịch
sillyspacesSenior Member
Đóng góp
- 56 bản dịch
- 17 bài hát
- nhận được 152 lượt cảm ơn
- 5 translation requests fulfilled for 4 members
- added 1 annotation
- added 1 artist
Bản xứTiếng Nga
Thông thạoTiếng Anh
Trung cấpTiếng Tây Ban Nha, Tiếng Ukraina
Sơ cấpTiếng Trung, Tiếng Nhật
7