Album:
AD MARE
Lời bài hát gốc
Tiếng Anh, Tiếng Hàn
Bản dịch
Tiếng Thái
O.O
โอโอ
WhOOk- whOOk
มองมาที่ดวงตาของฉันนี่สิ
เห็นอะไรหรือเปล่าล่ะ shOOg, shOOg, shOOg
hOOk เข้ามาใกล้ฉันอีกสิ
แบบนั้นแหละ zOOm, zOOm ดีมาก
ออกไปเลยนะพวกขี้ขลาด
ทางข้างหน้ามันน่ากลัวนะ ระวังช็อกกันด้วยล่ะ OOps!
แทบจะระเบิดออกมาแล้วตอนนี้
ปั่นหัวเธอเล่นนี่สนุกซะจริง เปิดออกมาสิ bOOm
มาลองป๊อบคอร์นคู่กับโค้กซีโร่หน่อยเป็นไง
ไม่มีอะไรหายไปใช่มั้ย ถ้าไม่ก็เข้ามาเลย
กอดอกแล้วนั่งลงก่อนสิ
เดี๋ยวมันก็ระเบิดออกมาเองแหละ
นี่ก็แค่ตัวอย่างนะ
hOOt, จับตาดูสิ่งที่กำลังเข้ามาให้ดี
อย่าเพิ่งตกใจไปล่ะ ใจร่ม ๆ ไว้ก่อน
Dan-da-ra dan-da-ra dan
ตอนนี้แหละ มันได้เริ่มขึ้นแล้ว
Dan-da-ra dan-da-ra dan
ขอโทษทีแต่ไม่มีทางออกแล้ว
แต่เดี๋ยว รอก่อน เพิ่มความตึงเครียดเข้าไปอีก
เพิ่มเข้าไปแล้วแล้วมาเริ่มกันเลย
เบิกสองตาให้กว้างแบบ O.O
ระวังไว้นะ ฉันจะร่ายรำออกมาอย่างสง่างาม
ดูสิว่าฉันทำไว้คุณภาพแค่ไหน
ระวังไว้นะ ฉันจะร่ายรำออกมาอย่างสง่างาม
ดูสิว่าฉันทำไว้คุณภาพแค่ไหน
เข้ามาเลย เพียงครั้งเดียวตาก็ค้างเลยใช่มั้ยล่ะ
ระวังไว้นะ ฉันจะร่ายรำออกมาอย่างสง่างาม
ดูสิว่าฉันทำไว้คุณภาพแค่ไหน
NMIXX ~
เห็นเขาวงกตที่เป็นเลข 0 กับ 1 นั้นหรือเปล่าล่ะ
เลิกจ้องมันแล้วตามฉันมาสักที
เพราะทุกอย่างนั้นมันก็แค่ของลวงตาเท่านั้นแหละ
แต่ฉันน่ะของแท้นะ
คราวนี้แหละ เริ่มต้นของจริงแล้ว
Bam Bam Bam
มองทุกอย่างให้กว้างขึ้นสิ
Bam Bam Bam
ตะโกนออกมาเลย O, O, O
ฝันที่เป็นเหมือนจริงแบบนี้ พอใจกับมันใช่มั้ยล่ะ
ยังไม่ตื่นอีกหรอ Tap-Tap ตื่นสักทีสิ Knock-Knock
กดปุ่ม Tap-Tap กดมันลงไปเลย
แล้วตามฉันมาเลย
จะไม่ทำให้เธอผิดหวังแน่นอน มากับฉันสิ
ให้ฉันได้เป็นซุปเปอร์ฮีโร่ของเธอ
Ay, Zip Zap zOOm เข้ามาสิ เข้ามาเลย
จับมือฉันเอาไว้ให้แน่น ๆ เลยนะ
แค่ไปด้วยกันก็พอ
ไม่ เธอไม่ต้องกลัวอะไรไปทั้งนั้น และอย่ายอมแพ้เด็ดขาด
ที่รัก เชื่อใจกันและกันนะ
0+0 = นิรันดร์ มหัศจรรย์ซะจริงเลยว่ามั้ย
Ay, Zip Zap zOOm เข้ามาสิ เข้ามาเลย
เธอน่ะเป็นดั่งซุปเปอร์ฮีโร่ของฉันนะ
ลองมันซะสิ ก่อนที่จะสายเกินไป
เธอมัวรออะไรอยู่ล่ะ
เพราะตอนนี้มันถึงเวลาแล้วนะ
และในที่สุดเราก็จะชนะไปด้วยกัน
ระวังไว้นะ ฉันจะร่ายรำออกมาอย่างสง่างาม
ดูสิว่าฉันทำไว้คุณภาพแค่ไหน
ระวังไว้นะ ฉันจะร่ายรำออกมาอย่างสง่างาม
ดูสิว่าฉันทำไว้คุณภาพแค่ไหน
เข้ามาเลย อย่ามัวแต่อึ้งอยู่สิ กระพริบตาได้แล้ว
ระวังไว้นะ ฉันจะร่ายรำออกมาอย่างสง่างาม
ดูสิว่าฉันทำไว้คุณภาพแค่ไหน
เป็นไง เป็นไง เป็นไง
นั่นแหละ นั่นแหละ นั่นแหละ
อย่าลืมจัดการตัวเองตอนออกไปด้วยนะ ที่รัก
ระวังไว้นะ ฉันจะร่ายรำออกมาอย่างสง่างาม
มาสิ ตามฉันมา
Song details
Translation details
Give a shoutout to tokkis
Bình luận của tác giả:
แปลเพลง O.O จาก NMIXX
รับฟัง AD MARE โดย NMIXX ได้แล้วที่: https://orcd.co/NMIXX_ADMARE
NMIXX O.O
NMIXX O.O Thaisub
NMIXX O.O ซับไทย
NMIXX O.O แปล
โอโอเสียแล้ว
© 2021–2025 tokkis, under licensed to LyricsTranslate.com