Album:
Ocean Avenue
Lời bài hát gốc
Tiếng Anh
Bản dịch
Tiếng Pháp
Only One
La seule
J'ai brisé cette chose fragile maintenant,
Et je ne peux, je ne peux recoller les morceaux
Et j'ai jeté mes mots un peu partout,
Mais je ne peux, je ne peux te donner une raison
J'ai le cœur brisé (le cœur brisé)
Et j'abandonne (j'abandonne)
Je veux seulement te le dire, afin que tu le saches
[Refrain]
Et voilà, je cris à m'en faire éclater les poumons et j'essaie de t'atteindre, car tu es la seule pour moi
Je lâche prise, mais personne ne me comprend comme tu le fais, tu es la seule, la seule pour moi
J'ai fait des erreurs, je t'ai laissée tomber
Et je ne peux, je ne peux me retenir trop longtemps
J'ai détruit ma vie toute entière
Et je ne peux, je ne peux me relever si tu n'es pas là
Et quelque chose se brise (se brise)
J'ai envie d'abandonner (envie d'abandonner)
Je ne partirai pas avant que tu saches
[Refrain]
Et voilà, je cris à m'en faire éclater les poumons et j'essaie de t'atteindre, car tu es la seule pour moi
Je lâche prise, mais personne ne me comprend comme tu le fais, tu es la seule, la seule pour moi
(Instrumental)
Song details
Translation details
Đã thêm vào theo yêu cầu của 
damcn
damcn 
Give a shoutout to crimson_antics
Yellowcard TOP 3
Về biên dịch
crimson_anticsRetired Moderator
Đóng góp
- 9280 bản dịch
- 90 bản phiên âm
- 6456 bài hát
- nhận được 31724 lượt cảm ơn
- 2066 translation requests fulfilled for 503 members
- 11 transcription requests fulfilled
- added 34 idioms
- explained 14 idioms
- đã để lại 3076 bình luận
- added 349 artists
Bản xứTiếng Pháp
Thông thạoTiếng Anh, Tiếng Đức
Cao cấpTiếng Tây Ban Nha
Trung cấpTiếng Séc, Tiếng Bồ Đào Nha, Tiếng Nga, Tiếng Thuỵ Điển
Sơ cấpTiếng Belarus, Tiếng Bulgaria, Tiếng Hy Lạp, Tiếng Nepal, Tiếng Ba Lan
2