Lời bài hát gốc
Tiếng Anh
Bản dịch
Tiếng Đức
One Way Wind
Einbahnwind
Du sagtest, manche Winde wehen für immer
Und ich verstand dich nicht
Doch du sahst meinen fragenden Blick
Und lächelnd nahmst du meine Hand
Dann gingen wir am Meer entlang,
Wo die Bäume nur in eine Richtung wachsen,
Nämlich in die,
In die der Wind Tag für Tag weht
Einbahnwind, Einbahnwind,
Willst du mich umwerfen?
Einbahnwind, Einbahnwind,
Ist sie diejenige, die ich zu finden hoffte?
Warum wehst du so kalt jeden Tag?
Sag mir, was willst du mir erzählen?
Nein, ich weiß nicht alles über dich
Und vielleicht wird das nie so sein
Aber ich weiß noch jedes Wort von dem,
Was wir auf der Anhöhe besprachen
Und falls ich dich jemals wiedersehe,
Vielleicht nur noch ein einziges Mal,
Dann bekomme ich bestimmt die Antwort,
Die der Wind mir immer noch geben will
Einbahnwind, Einbahnwind,
Willst du mich umwerfen?
Einbahnwind, Einbahnwind,
Ist sie diejenige, die ich zu finden hofffte?
Warum wehst du so kalt jeden Tag?
Sag mir, was willst du mir erzählen?
Einbahnwind, Einbahnwind,
Willst du mich umwerfen?
Einbahnwind, Einbahnwind,
Ist sie diejenige, die ich zu finden hofffte?
Song details
Translation details
The Cats TOP 3
Về biên dịch
FreigeistEditor
Đóng góp
- 2521 bản dịch
- 2 bản phiên âm
- 1611 bài hát
- 1 bộ sưu tập
- nhận được 22024 lượt cảm ơn
- 247 translation requests fulfilled for 139 members
- 557 transcription requests fulfilled
- added 79 idioms
- explained 125 idioms
- đã để lại 9813 bình luận
- added 431 annotations
- đã thêm 6 phụ đề
- added 235 artists
Bản xứTiếng Đức
Thông thạoTiếng Anh, Tiếng Tây Ban Nha
Sơ cấpTiếng Pháp
12
Ceterum censeo Moscuam esse delendam