Album:
One Second
Lời bài hát gốc
Tiếng Anh
Bản dịch
Gothic
One Second
Ainata mel
Jah ainata mel fralaus haubida meinamma
Jah ainata mel, gairnida ei ni weseis
Jah ainata mel, gairnides ei her sundro weseis
Analatei tagra þoei magun driusan faur mik.
jah ainata mel, fralaus maht anan
jah ainata mel, sildaleikja ƕa qast
jah ainata mel, þuhta mis ei her sundro weseis
Analatei tagra þoei magun driusan faur mik.
Jah ainata mel, fraþja
jah ainata mel, libains meina was in handum þeinaim
jah ainata mel, gairnides ei her sundro weseis
Analatei tagra þoei magun driusan faur mik, sundro driusand.
Song details
Translation details
Give a shoutout to GothicSpeaker
Bình luận của tác giả:
A translation in Gothic of "One second". "Second" was translated as "mel", as it's the best alternative and an attested form.
Paradise Lost TOP 3
Về biên dịch
GothicSpeakerSenior Member
Đóng góp
- 59 bản dịch
- 10 bài hát
- nhận được 90 lượt cảm ơn
- 5 translation requests fulfilled for 5 members
- đã để lại 27 bình luận
- added 6 artists
Bản xứTiếng Hà Lan
Thông thạoTiếng Anh
Cao cấpGothic
3