Cũng được thể hiện bởi:
Album:
Greece 2014 Vol 13
Lời bài hát gốc
Tiếng Hy Lạp
Bản dịch
Tiếng Anh
Ένα
Χαμηλώνουνε τα φώτα
Οι παλμοί πιο δυνατοί
Και η νύχτα στο ρυθμό σου
Μοιάζει να 'χει αφεθεί
Ξέρεις πως για σένα υπάρχω
Ό, τι κι αν σου λέω
Με τα μάτια με τυλίγεις
Στη φωτιά σου καίω
Ένα
Φτάνει μόνο ένα
Μαγικό σου βλέμμα
Να σ' ερωτευτώ
Ένα
Φτάνει μόνο ένα
Σκοτεινό σου ψέμα
Για να τρελαθώ
Μόνο
Ένα σου μόνο βλέμμα
Ένα σου μόνο βλέμμα
Χαμηλώνουνε τα φώτα
Μα το φως του φεγγαριού
Μόνο αυτό μας ταξιδεύει
Ως την άκρη του ουρανού
Κράτησε σφιχτά τα χέρια
Φίλα με σου λέω
Με τα μάτια με τυλίγεις
Στη φωτιά σου καίω
Ένα
Φτάνει μόνο ένα
Μαγικό σου βλέμμα
Να σ' ερωτευτώ
Ένα
Φτάνει μόνο ένα
Σκοτεινό σου ψέμα
Για να τρελαθώ
Μόνο
Ένα σου μόνο βλέμμα
Ένα σου μόνο βλέμμα
One
The lights are dimming
Our heartbeats are beating harder
And it looks like the night
Has rested on your rhythm
You know I exist because of yoy
No matter what I say to you
You wrap me up with your eyes
I'm burning up in your fire
One
Just one
Of your magical glance
To fall in love with you
One
Just one
Of your darks secrets
To make me go crazy
Just
One of your glance
One of your glance
The lights are dimming
But the moon's light
is guiding us
To the end of the sky
Hold my hand tight
"Kiss me" I say to you
You wrap me up with your eyes
I'm burning up in your fire
One
Just one
Of your magical glance
To fall in love with you
One
Just one
Of your darks secrets
To make me go crazy
Just
One of your glance
One of your glance
Song details
Translation details
Give a shoutout to Ponemenh YX
Về biên dịch
Ponemenh YXChuyên gia
Đóng góp
- 269 bản dịch
- 3 bản phiên âm
- 56 bài hát
- nhận được 3379 lượt cảm ơn
- 106 translation requests fulfilled for 70 members
- 3 transcription requests fulfilled
- đã để lại 9 bình luận
- added 7 annotations
- added 16 artists
Bản xứTiếng Hy Lạp
Thông thạoTiếng Anh
Trung cấpTiếng Tây Ban Nha
Sơ cấpTiếng Bồ Đào Nha, Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ
3