Album:
Remember to Live EP
Lời bài hát gốc
Tiếng Anh
Bản dịch
Tiếng Tonga
Okay
'Io
'Ikai teu fa'iteliha mo e 'io ee
Pea 'ikai keu sa'ia mo e fa'iteliha
Pea fakatotonu au ki he tapa 'o e mo'ui
Teu tu'u faka'ete'ete
'O mafao atu 'eku louhinima ki ai 'o fakafoki ki heni.
'Oku fu'u mahu'inga lahi ia kitau(tolu) ke ngalo
Te mau fakataha'i 'emau ngaahi loto manatu
'E fanongo 'a e 'Otua 'o malu'i ('akimau(tolu))
'E fanongo 'a e 'Otua 'o malu'i 'akimau(tolu.)
Ko mau tu'u 'i homau louhi'iva'e
Mau fepa'aki ki he me'a totonu 'oku 'ikai 'ilo au
Pea siaa'i ia lolotongo kuo ne hua hifo
'Oku mau 'ilo'i 'a e me'a 'oku pau ke ma'u
'Oua te ke/mou hele'ia 'i ho'o/homou lele foki ke fakaha 'atu 'akinautolu.
He 'oku fu'u mahu'inga lahi ia kitau(tolu) ke ngalo
Te mau fakataha'i 'emau ngaahi loto manatu
'E fanongo 'a e 'Otua 'o malu'i ('akimau(tolu))
'E fanongo 'a e 'Otua 'o malu'i 'akimau(tolu.)
'Oku fu'u mahu'inga lahi ia kitau(tolu) ke ngalo
Te mau fakataha'i 'emau ngaahi loto manatu
'E fanongo 'a e 'Otua 'o malu'i ('akimau(tolu))
'E fanongo 'a e 'Otua 'o malu'i 'akimau(tolu.)
'Oku fu'u mahu'inga lahi ia kitau(tolu) ke ngalo
Te mau fakataha'i 'emau ngaahi loto manatu
'E fanongo 'a e 'Otua 'o malu'i ('akimau(tolu))
'E fanongo 'a e 'Otua 'o malu'i 'akimau(tolu.)
'Oku fu'u mahu'inga lahi ia kitau(tolu) ke ngalo
Te mau fakataha'i 'emau ngaahi loto manatu
'E fanongo 'a e 'Otua 'o malu'i ('akimau(tolu))
'E fanongo 'a e 'Otua 'o malu'i 'akimau(tolu.)
'Ikai teu fa'iteliha mo e 'io ee
Pea 'ikai keu sa'ia mo e fa'iteliha
Pea fakatotonu au ki he tapa 'o e mo'ui
Teu tu'u faka'ete'ete
'O mafao atu 'eku louhinima ki ai 'o fakafoki ki heni.
Song details
Translation details
Flyleaf TOP 3
Về biên dịch
SilentRebel83Moderator
Đóng góp
- 5591 bản dịch
- 23 bản phiên âm
- 2569 bài hát
- 9 bộ sưu tập
- nhận được 21278 lượt cảm ơn
- 459 translation requests fulfilled for 136 members
- 38 transcription requests fulfilled
- added 17 idioms
- explained 15 idioms
- đã để lại 3300 bình luận
- added 27 annotations
- đã thêm 1 phụ đề
- added 526 artists
Bản xứTiếng Anh
Thông thạoTiếng Tonga
Cao cấpTiếng Đức
Bình luận 1
The source lyrics have been updated. Please review your translation.