Cũng được thể hiện bởi:
Album:
Oblivion OST (2012)
Lời bài hát gốc
Tiếng Anh
Bản dịch
Tiếng Hy Lạp
Oblivion
Λήθη
Από τότε που ήμουν μικρή, ήξερα ότι θα σε βρω
Αλλά η αγάπη μας ήταν ένα άσμα από έναν ετοιμοθάνατο κύκνο*
Και ακόμη και τώρα θα με ακούσεις να σε καλώ
Θα με ακούσεις να σε καλώ
Και στα όνειρά σου θα με βλέπεις να πέφτω, να πέφτω
Ανέπνευσε στο φως
Θα μείνω εδώ στις σκιές
Περιμένοντας ένα σημάδι, καθώς η παλίρροια ανεβαίνει
Πιο ψηλά, και πιο ψηλά, και πιο ψηλά
Και όταν οι νύχτες διαρκούν πολύ
Όλα τα αστέρια ανακαλούν το αντίο σου, το αντίο σου
Και ακόμη και τώρα θα με ακούσεις να σε καλώ
Θα με ακούσεις να σε καλώ
Και στα όνειρά σου θα μας βλέπεις να πέφτουμε, να πέφτουμε
Και ακόμη και τώρα θα με ακούσεις να σε καλώ
Θα με ακούσεις να σε καλώ
Και στα όνειρά σου θα μας βλέπεις να πέφτουμε, να πέφτουμε
Ανέπνευσε στο φως και πες αντίο
Ανέπνευσε στο φως και πες αντίο.
Song details
Translation details
Μαριμπέλ
submitted on 28 Th12 2020 - 14:46
Give a shoutout to Μαριμπέλ
Bình luận của tác giả:
*ήταν καταδικασμένη να ''πεθάνει''
Về biên dịch
ΜαριμπέλChuyên gia
Đóng góp
- 200 bản dịch
- 103 bài hát
- 8 bộ sưu tập
- nhận được 1024 lượt cảm ơn
- 13 translation requests fulfilled for 13 members
- 6 transcription requests fulfilled
- added 1 idiom
- explained 1 idiom
- đã để lại 1123 bình luận
- added 2 artists
Bản xứTiếng Hy Lạp
Thông thạoTiếng Anh, Tiếng Pháp, Tiếng Hy Lạp, Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ
Sơ cấpTiếng Anh
𓆝 𓆟 𓆞 𓆝 𓆟𓇢𓆸