Album:
Sémaphore
Lời bài hát gốc
Tiếng Pháp
Bản dịch
Tiếng Anh
Nuit
Horizons irrités de très prochains délices
Il faudra se méfier des étés qui s'éclipsent
Tombera toujours hélas le soleil à la mer
Un peu plus tôt, un peu plus tard
Somnifère
Sommes-nous seuls sur la terre?
Somnifère
Refaire le tour du phare
Ô raisons de vouloir s'endormir loin d'ici
Des hôtels au hasard de nos rêves hors de prix
Non je donne, je ne donne pas cher
Somnifère
Sommes-nous seuls sur la terre?
Somnifère
Refaire le tour du phare
Dont le jeu nous égare
Ne pas dormir avant
Que la nuit ne nous souffle encore
Un peu plus tôt
Un peu plus tard
Devant le flot
Somnifère
Sommes-nous seuls sur la terre?
À chercher le sommeil
Somnifère
Sommes-nous seuls sur la terre?
Night
Irritated horizons of very near delights
We'll have to beware of summers that slip away
Alas will always the sun fall into the sea
A bit earlier, a bit later
Sleeping pill
Are we alone on earth?
Sleeping pill
Walk around the lighthouse again
O reasons to want to fall asleep far from here
Random hotels of our dreams out of price
No I give, I don't give much
Sleeping pill
Are we alone on earth?
Sleeping pill
Walk around the lighthouse again
Whose game leads us astray
Not sleeping before
Night blows us away us again
A bit earlier
A bit later
Before the flood
Sleeping pill
Are we alone on earth?
In search of sleep
Sleeping pill
Are we alone on earth?
Song details
Translation details
Give a shoutout to Stain
