Lời bài hát gốc
Tiếng Rumani
Bản dịch
Tiếng Serbia
Nu
Ne
Nebitno je to što mi govoriš,
uzaludno je,
tvoja ljubav je ostavila gorak ukus.
Znaš li...
nećeš me vratiti ponovo na isto.
Želim da odeš iz mog života,
samo te želim zaboraviti...
Ti... ne znaš voleti.
Refren:
Ne... ne želim da mi kažeš da tražim previše,
samo želim oproštajni poljubac.
Ne... ne želim da mi kažeš da tražim previše,
samo želim oproštajni poljubac.
Zašto želiš da se vratim u prošlost,
kada me već milion misli proganja?
Ali ne...
Ne vraćam se ja na isto.
Želim da odeš iz mog života,
samo te želim zaboraviti...
Ti... ne znaš voleti.
Refren:
Ne... ne želim da mi kažeš da tražim previše,
samo želim oproštajni poljubac.
Ne... ne želim da mi kažeš da tražim previše,
samo želim oproštajni poljubac.
Song details
Translation details
Give a shoutout to Sanja94
DJ Project TOP 3
Về biên dịch
Sanja94Master
Đóng góp
- 945 bản dịch
- 535 bài hát
- nhận được 5487 lượt cảm ơn
- 74 translation requests fulfilled for 39 members
- 1 transcription request fulfilled
- đã để lại 113 bình luận
- đã thêm 9 phụ đề
- added 7 artists
Bản xứTiếng Serbia
Thông thạoTiếng Anh, Tiếng Tây Ban Nha
Cao cấpTiếng Anh, Tiếng Tây Ban Nha
Trung cấpTiếng Đức, Tiếng Nga
Sơ cấpTiếng Pháp
3
