Album:
Miłość w czasach popkultury
Lời bài hát gốc
Tiếng Ba Lan
Bản dịch
Tiếng Italy
My
Noi
Io, ghiaccio duro,
con il freddo accarrezzo la tua mano.
Io, dritto in faccia
ti mento ogni giorno.
Ma tu,
tu mi conosci bene,
sai tutto di me.
So che mi perdonerai
che sia tutto colpa mia.
Io, uno di voi,
ho un sorriso furtivo sul viso.
Io fingo irreparabilmente1;
sai, altrimenti non ho possibilità.
Tu, tu mi conosci bene,
sai tutto di me.
So che mi perdonerai
che sia tutto colpa mia.
Tu, la miglior che conosco...
Non abbiamo bisogno di poesie.
Non devo più aver paura
che sia tutto colpa mia.
Tu, tu mi conosci bene,
sai tutto di me.
So che mi perdonerai
che sia tutto colpa mia.
Tu, la miglior che conosco...
Il tuo lungo cappotto nero...
E pioveva, pioveva...
- 1. Qui non sono sicura del significato. Mi pare che si tratti di fingere, nascondere le vere emozioni, ma forse non ho ragione e si tratta di giocare a qualcosa oppure suonare uno strumento.
Song details
Translation details
Give a shoutout to Azalia
Myslovitz TOP 3
Về biên dịch
AzaliaRetired Editor
Đóng góp
- 6797 bản dịch
- 560 bài hát
- nhận được 38655 lượt cảm ơn
- 794 translation requests fulfilled for 132 members
- 1 transcription request fulfilled
- added 211 idioms
- explained 177 idioms
- đã để lại 3120 bình luận
- added 73 artists
Bản xứTiếng Ba Lan
Thông thạoTiếng Anh
Cao cấpTiếng Catalunya, Tiếng Pháp, Tiếng Italy, Tiếng Tây Ban Nha
Trung cấpTiếng Bồ Đào Nha
3