Lời bài hát gốc
Tiếng Anh
Bản dịch
Tiếng Pháp
A Muse
There once was a Muse who would leap
From woman to woman and keep
The poet in chases
Through beautiful faces
That bereft him of all of his sleep.
Une Muse.
Jadis, une muse volage
voltigeait de femme en femme,
Maintenant le poète en chasse
De beau visage en beau visage,
Ce qui lui ôtait tout sommeil.
Song details
Translation details
Về biên dịch
Hubert ClolusGuru
Đóng góp
- 2241 bản dịch
- 532 bài hát
- nhận được 6010 lượt cảm ơn
- 65 translation requests fulfilled for 34 members
- 14 transcription requests fulfilled
- added 2 idioms
- explained 5 idioms
- đã để lại 2615 bình luận
- added 29 artists
Bản xứTiếng Pháp
Thông thạoTiếng Anh, Tiếng Pháp
Trung cấpTiếng Đức, Tiếng Tây Ban Nha
2
hubalclolus