Album:
Eurovision Song Contest: Rotterdam 2021
Lời bài hát gốc
Tiếng Anh
Bản dịch
Tiếng Hy Lạp
Maps
Χάρτες
[Στροφή 1]
Θα αφήσω την πανοπλία μου
Θα αφήσω τη δύναμη που χρησιμοποιούσα
Δε φοβάμαι τα τέρατα, από τους εφιάλτες
Που πολεμάω
[Προ-Ρεφρέν]
Είναι εύκολο να φύγεις, είναι πιο δύσκολο να μείνεις
Να βρεις τα χρώματα μέσα στο γκρι
Νόμιζες ότι τελείωσα
Αλλά πρέπει να συνεχίσω
Έπεσα δύο φορές, τώρα είμαι δύο φορές πιο δυνατή
[Ρεφρέν]
Έψαχνα σε όλα τα λάθος μέρη
Δοκίμαζα πάρα πολλά πρόσωπα
Υπάρχει μόνο ένας δρόμος να ακολουθήσω
Και αυτός είναι ο δρόμος που οδηγεί πίσω στο σπίτι
Έψαχνα σε όλα τα λάθος μέρη
Δοκίμαζα πάρα πολλά πρόσωπα
Υπάρχει μόνο ένας δρόμος να ακολουθήσω
Και αυτός είναι ο δρόμος που οδηγεί πίσω στο σπίτι
[Στροφή 2]
Έπρεπε να ακολουθήσω όλους τους λάθος δρόμους
Όλους τους λάθος δρόμους
Καθώς δεν μπορούσα να δω
Όλα τα σημάδια, όλα τα λάθη
Που έδειχναν έναν δρόμο για να βρω τον εαυτό μου
[Προ-Ρεφρέν]
Είναι εύκολο να φύγεις, είναι πιο δύσκολο να μείνεις
Να βρεις τα χρώματα μέσα στο γκρι
Νόμιζες ότι τελείωσα
Αλλά πρέπει να συνεχίσω
Έπεσα δύο φορές, τώρα είμαι δύο φορές πιο δυνατή
[Ρεφρέν]
Έψαχνα σε όλα τα λάθος μέρη
Δοκίμαζα πάρα πολλά πρόσωπα
Υπάρχει μόνο ένας δρόμος να ακολουθήσω
Και αυτός είναι ο δρόμος που οδηγεί πίσω στο σπίτι
Έψαχνα σε όλα τα λάθος μέρη
Δοκίμαζα πάρα πολλά πρόσωπα
Υπάρχει μόνο ένας δρόμος να ακολουθήσω
Και αυτός είναι ο δρόμος που οδηγεί πίσω στο σπίτι
[Γέφυρα]
Η ψυχή μου είναι ένας χάρτης, η καρδιά μου είναι μία πυξίδα
Εγώ είμαι ο δρόμος
Υπάρχει μόνο ένας δρόμος να ακολουθήσω
Και αυτός είναι ο δρόμος που οδηγεί πίσω στο σπίτι
Η ψυχή μου είναι ένας χάρτης, η καρδιά μου είναι μία πυξίδα
Εγώ είμαι ο δρόμος
Υπάρχει μόνο ένας δρόμος να ακολουθήσω
Και αυτός είναι ο δρόμος που οδηγεί πίσω στο σπίτι
[Ρεφρέν]
Έψαχνα σε όλα τα λάθος μέρη
Δοκίμαζα πάρα πολλά πρόσωπα
Υπάρχει μόνο ένας δρόμος να ακολουθήσω
Και αυτός είναι ο δρόμος που οδηγεί πίσω στο σπίτι
Έψαχνα σε όλα τα λάθος μέρη
Δοκίμαζα πάρα πολλά πρόσωπα (Δοκίμαζα)
Υπάρχει μόνο ένας δρόμος να ακολουθήσω
Και αυτός είναι ο δρόμος που οδηγεί πίσω στο σπίτι
Song details
Translation details
Give a shoutout to Smile-Sunshine
Lesley Roy TOP 3
Về biên dịch
Smile-SunshineMaster
Đóng góp
- 862 bản dịch
- 11 bản phiên âm
- 112 bài hát
- nhận được 3396 lượt cảm ơn
- 159 translation requests fulfilled for 68 members
- 24 transcription requests fulfilled
- explained 3 idioms
- đã để lại 64 bình luận
- added 16 artists
Bản xứTiếng Hy Lạp
Thông thạoTiếng Anh, Tiếng Hy Lạp
2
