Album:
Ki Mua (1999)
Lời bài hát gốc
Tokelauan
Bản dịch
Tiếng Tonga
Lua Afe
Huani mai
Heheke mai
Ko tagata ianu kehe
Na tagata ianu kehe
Tatou tagata nei
Koutou tagata nei
Ofakatahi
O fano atu (ki te) Lua afe
(Ki te) Lua afe.
Ta'u Ua Afe
Mou teuteu mai
Mou heheke mai
Ko e kau tangata lanu kehe
Kau tangata lanu kehe na.
Toutangata 'a moutolu ni
Ko homou toutangata ni
Fakataha'i
'O fano atu (ki he) ta'u ua afe
(Ki he) ta'u ua afe.
Song details
Translation details
Te Vaka TOP 3
Về biên dịch
SilentRebel83Moderator
Đóng góp
- 5633 bản dịch
- 23 bản phiên âm
- 2571 bài hát
- 9 bộ sưu tập
- nhận được 21304 lượt cảm ơn
- 459 translation requests fulfilled for 136 members
- 39 transcription requests fulfilled
- added 17 idioms
- explained 15 idioms
- đã để lại 3300 bình luận
- added 27 annotations
- đã thêm 1 phụ đề
- added 526 artists
Bản xứTiếng Anh
Thông thạoTiếng Tonga
Cao cấpTiếng Đức
"Work hard in silence, let your success be your noise!"