Album:
Jordi (2021)
Lời bài hát gốc
Tiếng Anh
Bản dịch
Tiếng Thái
Lost
หลงทาง
ไร้ความสัมพันธ์ ไร้ศรัทธา ไร้หนทาง ไม่เหลืออะไรเลย
กำลังตามหาใครสักคนที่จะมาช่วยรักษาจิตวิญญาณของฉัน
ฉันเหมือนถูกซัดหายไปในคลื่น ถูกคลื่นกวาดหายไป
และได้ยินคุณพูดชื่อของฉัน
Yeah-yeah, yeah-yeah
ฉันหลงทาง ฉันหลงทางจนกระทั่งคุณเข้ามามอบความรักให้ฉัน
และตอนนี้ฉันก็ถูกค้นพบแล้ว ถูกพบ ในขณะนี้ฉันได้ถูกพบแล้ว
คุณได้พาฉันไปยังที่พักพิงที่ปลอดภัย ที่พักที่แสนสบายและอบอุ่น
ฉันเคยหลงทาง แต่ตอนนี้คุณหาฉันเจอ
ฉันหลงทาง ฉันหลงทางจนกระทั่งคุณเข้ามามอบความรักให้ฉัน
และตอนนี้ฉันก็ถูกค้นพบแล้ว ถูกพบ ในขณะนี้ฉันได้ถูกพบแล้ว
คุณได้พาฉันไปยังที่พักพิงที่ปลอดภัย ที่พักที่แสนสบายและอบอุ่น
ฉันเคยหลงทาง แต่ตอนนี้คุณหาฉันเจอ
ฉันเคยแตกสลายมาก่อน หัวใจของฉันมีแต่ความว่างเปล่า
ชีวิตเป็นเหมือนเรื่องตลก จนกระทั่งฉันได้พบหน้าคุณ
ฉันได้เห็นหน้าคุณ ฉันได้เห็นหน้าคุณ
ฉันเหมือนถูกซัดหายไปในคลื่น ถูกคลื่นกวาดหายไป
และได้ยินคุณพูดชื่อของฉัน
Yeah-yeah, yeah-yeah
ฉันหลงทาง ฉันหลงทางจนกระทั่งคุณเข้ามามอบความรักให้ฉัน
และตอนนี้ฉันก็ถูกค้นพบแล้ว ถูกพบ ในขณะนี้ฉันได้ถูกพบแล้ว
คุณได้พาฉันไปยังที่พักพิงที่ปลอดภัย ที่พักที่แสนสบายและอบอุ่น
ฉันเคยหลงทาง แต่ตอนนี้คุณหาฉันเจอ
ฉันหลงทาง ฉันหลงทางจนกระทั่งคุณเข้ามามอบความรักให้ฉัน
และตอนนี้ฉันก็ถูกค้นพบแล้ว ถูกพบ ในขณะนี้ฉันได้ถูกพบแล้ว
คุณได้พาฉันไปยังที่พักพิงที่ปลอดภัย ที่พักที่แสนสบายและอบอุ่น
ฉันเคยหลงทาง แต่ตอนนี้คุณหาฉันเจอ
อีกครั้ง (อีกครั้ง)
อีกครั้ง (อีกครั้ง)
อีกครั้ง (อีกครั้ง)
อีกครั้ง (อีกครั้ง)
ฉันเหมือนถูกซัดหายไปในคลื่น ถูกคลื่นกวาดหายไป
โอ้ ฉันกำลังหมดเรี่ยวแรงแล้วในขณะที่คุณเข้ามา
Yeah-yeah, yeah-yeah
ฉันหลงทาง ฉันหลงทางจนกระทั่งคุณเข้ามามอบความรักให้ฉัน (ฉันหลงทาง หลงทาง)
และตอนนี้ฉันก็ถูกค้นพบแล้ว ถูกพบ ในขณะนี้ฉันได้ถูกพบแล้ว (ฉันถูกพบแล้ว)
คุณได้พาฉันไปยังที่พักพิงที่ปลอดภัย ที่พักที่แสนสบายและอบอุ่น
ฉันเคยหลงทาง แต่ตอนนี้คุณหาฉันเจอ
ฉันหลงทาง ฉันหลงทางจนกระทั่งคุณเข้ามามอบความรักให้ฉัน (ฉันหลงทาง หลงทาง)
และตอนนี้ฉันก็ถูกค้นพบแล้ว ถูกพบ ในขณะนี้ฉันได้ถูกพบแล้ว (ฉันถูกพบแล้ว)
คุณได้พาฉันไปยังที่พักพิงที่ปลอดภัย ที่พักที่แสนสบายและอบอุ่น
ฉันเคยหลงทาง แต่ตอนนี้คุณหาฉันเจอ
Song details
Translation details
theerasan
submitted on 17 Th6 2021 - 08:09
Give a shoutout to theerasan
Bình luận của tác giả:
แปลเพลง Lost – Maroon 5
แปลเพลง Lost – Maroon 5 ในรูปแบบ Youtube : https://youtu.be/h_1Qv32-HFA
