Cũng được thể hiện bởi:
Lời bài hát gốc
Tiếng Ba Lan
Bản dịch
Tiếng Đức
List
Der Brief
Mein Einziger, nur ein paar Tage sind vergangen
und ich vergieße bereits Tränen, beiße mir auf die Lippe.
Ich berühre mich, wie du es immer getan hast.
Und ich spür dich, spür dich
durch das Geruch deiner Kleidung.
Der Himmel fällt mir wieder auf den Kopf
und die Hoffnung für die Sonne verringert sich.
Es ist so schwer einzuschlafen und aufzuwachen,
wenn dein Name von den Wänden widerhallt.
Und diese Tage der Stille, die uns trennen
zeigen mir schlechte Bilder.
Ich muss schlafen gehen, abwarten,
muss es abwarten
und morgen werden wir wieder zum Fluss gehen.
Mein Einziger, das Ende des Briefes naht.
Schätze mein Bild in deinem Herzen.
Denn ich bin das Wasser, in das du deine Hand gesteckt hast,
du wirst mich niemals vergessen.
Und diese Tage der Stille, die uns trennen
zeigen mir schlechte Bilder.
Ich muss schlafen gehen, abwarten,
muss es abwarten
und morgen werden wir wieder zum Fluss gehen.
Song details
Translation details
Give a shoutout to Loicia
Hey (Poland) TOP 3
Về biên dịch
LoiciaSenior Member
Đóng góp
- 49 bản dịch
- 27 bài hát
- nhận được 104 lượt cảm ơn
- 22 translation requests fulfilled for 12 members
- 22 transcription requests fulfilled
- đã để lại 53 bình luận
- added 10 artists
Bản xứTiếng Ba Lan
Thông thạoTiếng Anh, Tiếng Đức
Trung cấpTiếng Tây Ban Nha
Sơ cấpTiếng Pháp
3