Album:
Ashes Against The Grain
Lời bài hát gốc
Tiếng Anh
Bản dịch
Tiếng Rumani
Limbs
Membre
Textura sufletului e un lichid
Care toarnă un potop purpuriu
Dintr-o rană cioplită ca un jurământ;
Umple malul râului cu o ceață sângerie
Aceste brațe trebuiau pierdute!
Tăiate, rupte și uitate
Textura timpului e o șoaptă
Care răsună peste potop
Imnul ei răsună din copac în copac,
Prin fiecare ramură tristă cântă
Aceste ramuri trebuiau pierdute!
Rupte, dezbrăcate și frânte
Din pământ carne, din carne lemn,
Aruncă aceste membre în apă
Din carne lemn, din lemn piatră,
Aruncă această piatră în apă...
Song details
Translation details
Give a shoutout to Skrodvl057
Về biên dịch
Skrodvl057Senior Member
Đóng góp
- 73 bản dịch
- 19 bài hát
- nhận được 70 lượt cảm ơn
- 4 translation requests fulfilled for 4 members
- 4 transcription requests fulfilled
- đã để lại 3 bình luận
Bản xứTiếng Rumani
Thông thạoTiếng Anh
Trung cấpTiếng Pháp
Sơ cấpTiếng Trung, Tiếng Đức, Tiếng Thuỵ Điển
1