Lời bài hát gốc
Tiếng Đức
Bản dịch
Tiếng Anh
Krieg
War
And suddenly there was war
We didn't remember it
A war had suddenly
been forgotten
And suddenly there was war
Our children are dead
Burnt in ruins left by war
War
And suddenly there was war
And the mothers they screamed
For revenge and retaliation
For another war
And suddenly
And suddenly
And a war comes again
Brings ruin and death
And you fight alone
When a war comes again
War
All life is war
All life is pain
And you fight alone
Your own war
This is war
Song details
Translation details
Give a shoutout to pnielsen
Wumpscut TOP 3
Về biên dịch
pnielsenChuyên gia
Đóng góp
- 450 bản dịch
- 128 bài hát
- 1 bộ sưu tập
- nhận được 2126 lượt cảm ơn
- 48 translation requests fulfilled for 32 members
- 4 transcription requests fulfilled
- đã để lại 330 bình luận
- đã thêm 88 phụ đề
- added 21 artists
Bản xứTiếng Anh, Tiếng Phần Lan, Tiếng Thuỵ Điển
Thông thạoTiếng Pháp, Tiếng Đức
Cao cấpTiếng Đan Mạch, Tiếng Hà Lan, Tiếng Italy, Tiếng Na Uy, Tiếng Nga
Trung cấpTiếng Iceland, Tiếng Tây Ban Nha
Sơ cấpTiếng Rumani, Tiếng Ba Lan
1