search
Đang nạp
icon
Latifa

إنشالله

Latifa
Bản dịch Tiếng Ba Tư Bản dịch 4 bản dịch Bản dịch 4
Thêm vào danh sách yêu thích
Album:
Wadeh (1999) واضح
Đã yêu cầu hiệu đính Thông tin ×
Lời bài hát gốc
Tiếng Ả Rập (các biến thể khác)
Bản dịch
Tiếng Ba Tư

إنشالله

إن شاءالله إن شاء الله ترجع ليا
إن شاء الله إن شاء الله حبيبي ليا
إن شاءالله إن شاء الله ترجع ليا
إن شاء الله إن شاء الله حبيبي ليا
إن شاءالله إن شاء الله ترجع ليا
إن شاء الله إن شاء الله حبيبي ليا
 
ارحل و سافر غير الاوطان
في فرحك وفي دمعك انا الانسان
وحدي وحدي انا وحدي
اكابر و الألم طوفان
 
يا ربي يا معبود
رجعلي الغالي للدار يعود
رغم العذاب و الأسية
أدعي الأفراح ليك و ليا
 
إن شاءالله إن شاء الله ترجع ليا
إن شاء الله إن شاء الله حبيبي ليا
إن شاءالله إن شاء الله ترجع ليا
إن شاء الله إن شاء الله حبيبي ليا
إن شاءالله إن شاء الله ترجع ليا
إن شاء الله إن شاء الله حبيبي ليا
 
يا ربي يا معبود
رجعلي الغالي للدار يعود
رغم العذاب و الأسية
أدعو الافراح ليك و ليا
 
إن شاءالله إن شاء الله ترجع ليا
إن شاء الله إن شاء الله حبيبي ليا
إن شاءالله إن شاء الله ترجع ليا
إن شاء الله إن شاء الله حبيبي ليا
إن شاءالله إن شاء الله ترجع ليا
إن شاء الله إن شاء الله حبيبي ليا
 
إن شاءالله إن شاء الله ترجع ليا
إن شاء الله إن شاء الله حبيبي ليا
إن شاءالله إن شاء الله ترجع ليا
إن شاء الله إن شاء الله حبيبي ليا
إن شاءالله إن شاء الله ترجع ليا
إن شاء الله إن شاء الله حبيبي ليا
 

ایشالا

ایشالا ایشالا، به من برگردی،
ایشالا ایشالا، عشقم مال من باشه.
ایشالا ایشالا، به من برگردی،
ایشالا ایشالا، عشقم مال من باشه.
ایشالا ایشالا، به من برگردی،
ایشالا ایشالا، عشقم مال من باشه.
 
برو سفر کن به غیر از وطن‌ها،
در شادی و اندوهی‌ات من انسانم،
تنهام تنهام، من تنهام،
درد زیاده و تحمل میکنم.
 
ای خدا، ای پروردگار من،
عزیزم رو به خانه برگردان،
با این همه عذاب و رنج،
شادی‌ها رو برای من و تو آرزو میکنم.
 
ایشالا ایشالا، به من برگردی،
ایشالا ایشالا، عشقم مال من باشه.
ایشالا ایشالا، به من برگردی،
ایشالا ایشالا، عشقم مال من باشه.
ایشالا ایشالا، به من برگردی،
ایشالا ایشالا، عشقم مال من باشه.
 
ای خدا، ای پروردگار من،
عزیزم رو به خانه برگردان،
با این همه عذاب و رنج،
شادی‌ها رو برای من و تو آرزو میکنم.
 
ایشالا ایشالا، به من برگردی،
ایشالا ایشالا، عشقم مال من باشه.
ایشالا ایشالا، به من برگردی،
ایشالا ایشالا، عشقم مال من باشه.
ایشالا ایشالا، به من برگردی،
ایشالا ایشالا، عشقم مال من باشه.
 
ایشالا ایشالا، به من برگردی،
ایشالا ایشالا، عشقم مال من باشه.
ایشالا ایشالا، به من برگردی،
ایشالا ایشالا، عشقم مال من باشه.
ایشالا ایشالا، به من برگردی،
ایشالا ایشالا، عشقم مال من باشه.
 
Facebook X
expand collapse Translation details

Translated by:
ReemaRose97

ReemaRose97 ReemaRose97
submitted on 15 Th9 2023 - 22:11
Give a shoutout to ReemaRose97

Bản dịch

Phiên âm Tiếng Anh Tiếng Ba Tư Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ
Share إنشالله
Ukraine flag
Nga đang tiến hành một cuộc chiến tranh đáng xấu hổ với Ukraina.
How you can support Ukraine 💙💛

Về biên dịch

ReemaRose97
ReemaRose97Thành viên
ReemaRose97
Đóng góp
  • 33 bản dịch
  • 3 bài hát
  • nhận được 111 lượt cảm ơn
  • 2 translation requests fulfilled for 2 members
  • đã để lại 6 bình luận
Bản xứTiếng Ả Rập
Thông thạoTiếng Anh, Tiếng Ba Tư
Cao cấpTiếng Anh, Tiếng Ba Tư
View profile Arrow right