Album:
Candy Bar Creep Show (2012)
Lời bài hát gốc
Tiếng Anh
Bản dịch
Tiếng Bulgaria
Hurricane
Угаран
Не знаех какво ще излезе от това,
но знаех, че не виждам
какво мислиш, че виждаш в мен
Прибързах,
толкова уверена, че ти ще избягаш
в готовност за най-лошото
преди щетите нанесени да са
Бурята така и не ни порази
или никога надвиснала не бе
не знаех, че да се загубя в открито небе
Означаваше, че накрая без теб ще се окажа
Добре дошъл във вътрешния механизъм на моя ум
толкова тъмен и покварен, че не може да се прикрие
не може да се прикрие
В нощи като тази
започвам да се страхувам
от тъмнината в сърцето ми
Ураган
Какво не ми е наред ?
Защо не осъзнаваш и не виждаш
Никога не видях,
какво ти видя в мен
Дръж очите и ушите си широко отворени
а устните и сърцето плътно затворени
Припев
Вдигни пепелта и остави прах след теб
Диамант в небето
Дива светлина,
изкряща ярко
да ме води,
когато падам
в трагедия попадам
Припев
Song details
Translation details
Give a shoutout to Milena Stoyanova
Bình luận của tác giả:
I jumped the gun :Start doing something too soon, act too hastily
MS MR TOP 3
Về biên dịch
Milena StoyanovaChuyên gia
Đóng góp
- 292 bản dịch
- 81 bài hát
- nhận được 408 lượt cảm ơn
- 21 translation requests fulfilled for 8 members
- added 11 idioms
- explained 24 idioms
- đã để lại 33 bình luận
- added 4 annotations
- added 11 artists
Bản xứTiếng Bulgaria
Thông thạoTiếng Anh
Trung cấpTiếng Anh
1
Всички права запазени, при желание да използвате превода под някаква форма, свържете с мен за разрешение