Album:
No Angel (1999)
Lời bài hát gốc
Tiếng Anh
Bản dịch
Tiếng Tonga
Hunter
A'alu
Mo e ha maama e taha 'i ha loki taha
'Ilo'i au kuo aa koe 'i ho'oku ha'u ki api ni
Mo e ha 'ete e taha 'i he hala tu'unga
'Ilo'i au 'a e matamata o'ou 'i hoku a'u ai
Kapau na'e ha tu'i koe 'i 'olunga ai 'i ho'o talone
Te ke poto lelei ai ke tuku'ange au
He ko e kuini ni 'oku ke puke ma'u
'A ia kuo ne toe fie hoko ko ha a'alu
Ne toe fie sio 'a mamani tokotaha
Ke ne toe to'o ha fakalavanoa ki he mo'ui
Pea tuku'ange au.
Ko e tohi ta'ulau mo e mamata mamahi
Kuo mo'ui 'a e TV, le'o si'isi'i ia
Ha tatali loloa
Pea kamata koe
'Oi, vakai ange 'a e me'a na'e 'omi 'a e tama na
Kapau na'e ha tu'i koe 'i 'olunga ai 'i ho'o talone
Te ke poto lelei ai ke tuku'ange au
He ko e kuini ni 'oku ke puke ma'u
'A ia kuo ne toe fie hoko ko ha a'alu
Ne toe fie sio 'a mamani tokotaha
Ke ne toe to'o ha fakalavanoa ki he mo'ui
Pea tuku'ange au
Keu 'alu au.
He ko e pale naa ke hili ki ho'oku 'ulu, kuo ongo'i mamafa 'aupito taimi ni
Pea 'ikai 'ilo au 'a e me'a ke lea kia koe ka teu malimali ai pe
Pea ko e taimi ia kotoa 'oku ou fakakaukau'i, fakakaukau'i...
'Oku ou toe fie hoko ko ha a'alu
Ne toe fie sio 'a mamani tokotaha
Ke ne toe to'o ha fakalavanoa ki he mo'ui
Pea tuku'ange au
Song details
Translation details
Dido TOP 3
Về biên dịch
SilentRebel83Moderator
Đóng góp
- 5633 bản dịch
- 23 bản phiên âm
- 2571 bài hát
- 9 bộ sưu tập
- nhận được 21304 lượt cảm ơn
- 459 translation requests fulfilled for 136 members
- 39 transcription requests fulfilled
- added 17 idioms
- explained 15 idioms
- đã để lại 3300 bình luận
- added 27 annotations
- đã thêm 1 phụ đề
- added 526 artists
Bản xứTiếng Anh
Thông thạoTiếng Tonga
Cao cấpTiếng Đức
"Work hard in silence, let your success be your noise!"