Album:
Humanity - Hour 1
Lời bài hát gốc
Tiếng Anh
Bản dịch
Tiếng Rumani
Humanity
Omenire
Omenire,
Rămâi cu bine,
E timpul să-ţi spun rămas bun.
Petrecerea s-a terminat,
În timp ce râsul moare
Şi îngerul plânge.
Omenire,
E rămas bun nebuniei tale.
Ţi-ai vândut sufletul ca să-ţi hrăneşti vanitatea,
Fanteziile şi minciunile.
Eşti o picătură în ploaie,
Doar un număr, nu un nume,
Şi tu nu vezi,
Tu nu crezi.
La sfârşitul zilei,
Eşti un ac în carul cu fân.
L-ai semnat şi sigilat,
Iar acum trebuie să te descurci cu el.
Omenire,
Omenire,
Rămâi cu bine,
Rămâi cu bine!
Du-te pe drumul tău,
Adio, amice, ai să plăteşti
Pentru toate jocurile tale egocentrice.
Lumea pe care ai creat-o
A murit.
Eşti o picătură în ploaie,
Doar un număr, nu un nume,
Şi tu nu vezi,
Tu nu crezi.
La sfârşitul zilei,
Eşti un ac în carul cu fân.
L-ai semnat şi sigilat,
Iar acum trebuie să te descurci cu el.
Omenire,
Omenire,
Rămâi cu bine,
Rămâi cu bine!
Fugi şi ascunde-te, e incendiu în cer.
Stai înăuntru,
Apa va creşte şi te va trage la fund.
În ochii tăi mă holbez la sfârşitul timpului.
Nimic nu ne poate schimba,
Nimeni nu ne poate salva de noi înşine.
Eşti o picătură în ploaie,
Doar un număr, nu un nume,
Şi tu nu vezi,
Tu nu crezi.
La sfârşitul zilei,
Eşti un ac în carul cu fân.
L-ai semnat şi sigilat,
Acum trebuie să te descurci cu el.
Omenire,
Omenire,
Omenire,
Rămâi cu bine!
Rămâi cu bine!
Rămâi cu bine!
Rămâi cu bine!
Song details
Translation details
Give a shoutout to Strigoiul
Help to translate
Scorpions TOP 3
Về biên dịch
StrigoiulGuru
Đóng góp
- 10518 bản dịch
- 4815 bài hát
- 16 bộ sưu tập
- nhận được 26159 lượt cảm ơn
- 194 translation requests fulfilled for 81 members
- 287 transcription requests fulfilled
- added 1 idiom
- explained 11 idioms
- đã để lại 1573 bình luận
- added 3 annotations
- added 1259 artists
Bản xứTiếng Rumani
Thông thạoTiếng Anh
Cao cấpTiếng Italy
Trung cấpTiếng Pháp, Tiếng Nga, Tiếng Tây Ban Nha
Sơ cấpTiếng Bulgaria
2