Lời bài hát gốc
Tiếng Anh
Bản dịch
Tiếng Đức
Holdin' On
Beharrlich
Hoffnungslos und getrieben, versuche ich, der Zeit zu entrinnen.
Ich werde auf dich warten...
Oh sag mir, wo du hingehst,
Wenn du mich liebst, dann zeig's mir!
Ich fühlte mich angestaubt, doch genug davon.
Wenn du mich liebst, dann zeig's mir...
Zeige es, zeig es, zeig es...
Beharrlich werde ich durchalten,
Durchhalten, durchhalten...
Oh sag mir, wo du hingehst,
Wenn du mich liebst, dann zeig's mir!
Ich hatte einfach genug davon.
Wenn du mich liebst, dann zeig's mir...
Hoffnungslos und getrieben, versuche ich, der Zeit zu entrinnen.
Ich werde auf dich warten...
Oh sag mir, wo du hingehst,
Wenn du mich liebst, dann zeig's mir!
Ich fühlte mich angestaubt, doch genug davon.
Wenn du mich liebst, dann zeig's mir...
Zeig es, zeig es, zeig es...
Hoffnungslos...getrieben...
Ich werde warten auf dich...
Song details
Translation details
Pascal Junior TOP 3
Về biên dịch
LobolyrixEditor
Đóng góp
- 13094 bản dịch
- 1398 bài hát
- nhận được 67830 lượt cảm ơn
- 4563 translation requests fulfilled for 731 members
- 9 transcription requests fulfilled
- added 370 idioms
- explained 147 idioms
- đã để lại 5571 bình luận
- added 3491 annotations
- added 118 artists
Bản xứTiếng Đức
Thông thạoTiếng Anh, Tiếng Pháp, Tiếng Tây Ban Nha
Cao cấpTiếng Hy Lạp (Cổ đại), Tiếng Italy, Tiếng Latinh
Trung cấpTiếng Catalunya
Sơ cấpTiếng Bồ Đào Nha, Tiếng Hà Lan
13
Translations made by Lobolyrix are protected by copyrights. Commercial use only with my written permission, private use free if the author is mentioned.