Lời bài hát gốc
Tiếng Anh
Bản dịch
Tiếng Bồ Đào Nha
Haunted
Assombrada
Não me assombre mais
Não assombre mais meus dias e [minhas] noites
Não me assombre mais
Eu quero a liberdade desse seu amor que me sufoca
Não me assombre mais
Não me siga aonde eu vou
Não bisbilhote meu coração, gritando sem som lá de dentro
Enquanto minha boca finge falar
Não me assombre mais
Não assombre as coisas que eu faço
Não me assombre mais
Eu quero a liberdade da lembrança de você
Não me assombre mais
Não fique andando pela minha casa (nos cômodos da minha casa)
Não fique olhando por detrás dos meus olhos
Nem olhando para todas as mentiras que uso para esconder minhas feridas
Não me assombre mais
Eu quero dormir sem sonhar
Sem deixar que nada entre
Os olhos que até então choravam estão vendo (entendendo)
Como começar
Como começar…
Não me assombre mais
Não assombre mais meus dias e [minhas] noites
Não me assombre mais
Eu quero a liberdade desse seu amor que me sufoca
Não me assombre mais
Não vá atrás dos meus passos até em casa
Eu vou viver a minha vida
Nem maluca nem loucamente
Mas a minha alma vai ser minha
Não me assombre mais.
Song details
Translation details
robertohomeli
submitted on 25 Th12 2013 - 19:43
Give a shoutout to robertohomeli
![Beautiful That Way [La vita è bella]](https://i.ytimg.com/vi/AMG5a0g4fVk/hqdefault.jpg)
Về biên dịch
robertohomeliEditor
Đóng góp
- 1022 bản dịch
- 26 bản phiên âm
- 383 bài hát
- nhận được 3406 lượt cảm ơn
- 222 translation requests fulfilled for 121 members
- 11 transcription requests fulfilled
- added 6 idioms
- explained 3 idioms
- đã để lại 409 bình luận
- added 65 artists
Bản xứTiếng Bồ Đào Nha
Thông thạoTiếng Bồ Đào Nha
Sơ cấpTiếng Séc, Tiếng Anh, Tiếng Phần Lan, Tiếng Pháp, Tiếng Đức, Tiếng Hindi, Tiếng Hungary, IPA, Tiếng Nga, Tiếng Tây Ban Nha
