Album:
Love Riot
Lời bài hát gốc
Tiếng Anh
Bản dịch
Tiếng Tây Ban Nha
Guilty
Culpable
¿Cuándo se convirtió en romper una regla?
Decir tu nombre en voz alta en la escuela
Cuando tu nombre es lo único que nos libera
¿Cuándo se volvió incorrecto
decir la verdad sobre la vida y la muerte?
Cuando tu vida nos dio eternidad a todos
Incluso si me condena
Estaré de rodillas con mi manos en alto
Si servirte está en contra de la ley del hombre
Si vivir con mi fe en ti está prohibido
Entonces me pararé recto ante el jurado
Si decir que creo está fuera de tema
Si soy juzgado porque voy a dar mi vida
Para mostrarle al mundo el amor que me llena
Entonces quiero ser culpable
Me alzaré y te honraré
Testificaré de todo el bien que haces
Porque tu gracia y tu piedad me han sobrepasado
Entonces incluso si me condena
Estaré de rodillas con mi manos en alto
Si servirte está en contra de la ley del hombre
Si vivir con mi fe en ti está prohibido
Entonces me pararé recto ante el jurado
Si decir que creo está fuera de tema
Si soy juzgado porque voy a dar mi vida
Para mostrarle al mundo el amor que me llena
Entonces quiero ser culpable por asociación
Culpable de ser una voz proclamando tus métodos
Tu verdad
Tu vida
Pagaré el precio de ser tu luz
Si servirte está en contra de la ley del hombre
Si vivir con mi fe en ti está prohibido
Entonces me pararé recto ante el jurado
Si decir que creo está fuera de tema
Si soy juzgado porque voy a dar mi vida
Para mostrarle al mundo el amor que me llena
Entonces quiero ser culpable por asociación
Culpable de ser una voz proclamando tus métodos
Tu verdad
Tu vida
Pagaré el precio de ser tu luz
Oh, quiero ser culpable
Song details
Translation details
FrankyMoon_
submitted on 3 Th9 2019 - 20:34
Give a shoutout to FrankyMoon_
Bình luận của tác giả:
.
FrankyMoon_
Về biên dịch
FrankyMoon_Senior Member
Đóng góp
- 68 bản dịch
- 8 bài hát
- nhận được 214 lượt cảm ơn
- 42 translation requests fulfilled for 25 members
- 1 transcription request fulfilled
- added 1 idiom
- explained 37 idioms
- đã để lại 11 bình luận
- added 4 artists
Bản xứTiếng Tây Ban Nha
Thông thạoTiếng Anh
Sơ cấpTiếng Đức, Tiếng Nhật, Tiếng Bồ Đào Nha
FrankyMoon_