Album:
This Year
Lời bài hát gốc
Tiếng Philippines/Tagalog
Bản dịch
Tiếng Anh
Gilid
Side
At the corners of my eyes, I'm looking at you*
So that even if just for a moment, I can look at your face
You're so irritating even if you're not doing anything
It's like I've melted
Oh, please
I hope you don't tease
I just really appreciate someone like you
No one will know
I don't have anyone to tell
Nothing is supposed to happened
But I'm just here, on the side
Just earlier, I was talking to you, I was stumped
I couldn't move, my knees froze
I turn mute when I'm supposed to ask something
It's like I've melted
Oh, please
I hope you don't tease
I just really appreciate someone like you
No one will know
I don't have anyone to tell
Nothing is supposed to happened
But I'm just here, on the side
At the corners of my eyes, I'm looking at you
At the corners of my eyes, I'm looking at you
At the corners of my eyes, I'm looking at you
At the corners of my eyes
Oh, please
I hope you don't tease
I just really appreciate someone like you
No one will know
I don't have anyone to tell
Nothing is supposed to happened
But I'm just here, on the side
But I'm just here, on the side
But I'm just here, on the side
Oh, please
I'm looking at you
Oh, please
Song details
Translation details
Đã thêm vào theo yêu cầu của 
minjjangxx
minjjangxx 
Give a shoutout to mango1846
Bình luận của tác giả:
* = Gilid means 'side' and in Tagalog it would literally say, "on the sides of my eyes', but I translated it to 'corners' since that's the more common term in English.
Về biên dịch
mango1846Siêu Thành viên
Đóng góp
- 77 bản dịch
- 20 bản phiên âm
- 34 bài hát
- nhận được 1384 lượt cảm ơn
- 86 translation requests fulfilled for 44 members
- 4 transcription requests fulfilled
- đã để lại 26 bình luận
- added 16 artists
Bản xứTiếng Philippines/Tagalog, Tiếng Tagalog (các phương ngữ)
Thông thạoTiếng Anh
Sơ cấpTiếng Ả Rập, Tiếng Trung, Tiếng Nhật, Tiếng Hàn, Tiếng Tây Ban Nha
1
