Lời bài hát gốc
Tiếng Croatia
Bản dịch
Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ
Generale
General
Ne kadar zamandır bana dürüst davranıyorsun
ama onun yanında yatıyorsun?
Ve güller ile çikola kutuları
Ve saklı yalanlar taşıyorsun?
Sana kaç kere ben dünkü çocuk
Değilim dedim.
Ya başkasına git ya da adam gibi sev
Bana üçüncü (seçenek) lazım değil.
Nakarat
O terk edildiğim yazdaki göz yaşlarını
200 yıl unutmayacağım.
Her şeyi ödedim ama suçlu değildim.
Sevdiğim için bu benim cezam.
O terk edildiğim yazdaki göz yaşlarını
200 yıl unutmayacağım.
Generalim benim sen sivile ateş ediyorsun
Beni terk ederken gözümün içine bak
Terk ederken..
Kaç kere yalnız başıma bekledim
Göz yaşlarımla
Çünkü biliyorum hem ona hem bana dokunuyorsun
O aynı ellerle.
Sana kaç kere ben dünkü çocuk
Değilim dedim.
Ya başkasına git ya da adam gibi sev
Bana üçüncü (seçenek) lazım değil.
Nakarat x 2
Song details
Rama12
Severina TOP 3
Thành ngữ từ "Generale"
Về biên dịch
Srdjan_90Junior Member
Đóng góp
- 10 bản dịch
- 3 bài hát
- nhận được 24 lượt cảm ơn
- 2 translation requests fulfilled for 2 members
- đã để lại 2 bình luận
Bản xứTiếng Serbia, Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ
Thông thạoTiếng Croatia, Tiếng Anh, Tiếng Bồ Đào Nha, Tiếng Slovenia, Tiếng Tây Ban Nha
Sơ cấpTiếng Phần Lan, Tiếng Hy Lạp, Tiếng Thuỵ Điển
1