Lời bài hát gốc
Tiếng Anh
Bản dịch
Tiếng Pháp
Fire
Feu
Tu es mon fruit défendu
Je perds les pédales quand je suis avec toi
Tu sais que je n'ai aucune excuse
C'est ainsi que notre amour fonctionne
Ainsi que ça fonctionne
Une passion que je ne peux refuser
Je me fiche de ce que les autres pensent de toi
C'est ainsi que notre amour fonctionne
Ainsi que notre amour fonctionne
Bébé bébé
Viens avec moi
Qu'il pleuve ou qu'il fasse beau
Je vais faire en sorte que tu sois à moi
Tout à moi
On va leur prouver qu'ils ont tort et leur montrer
Qu'il n'y a personne comme toi et moi
Viens avec moi
Qu'il pleuve ou qu'il fasse beau
Je vais faire en sorte que tu sois à moi
Tout à moi
Tu me donnes envie de perdre le contrôle
Ouais bébé, où qu'on aille
Nous sommes du feu
Bébé, tu sais que tu attises mon feu
Nous sommes du feu
Bébé, tu sais que tu attises mon feu
J'adore comme tu prends ton temps
Et je deviens folle
Ça pourrait durer toute la nuit entre nous
C'est ainsi que notre amour fonctionne
Ainsi que ça fonctionne
Laisse-moi juste avoir un goût
Ne laisse pas cet amour tomber en ruines
C'est ainsi que notre amour fonctionne
Ainsi que notre amour fonctionne
Bébé bébé
Viens avec moi
Qu'il pleuve ou qu'il fasse beau
Je vais faire en sorte que tu sois à moi
Tout à moi
On va leur prouver qu'ils ont tort et leur montrer
Qu'il n'y a personne comme toi et moi
Viens avec moi
Qu'il pleuve ou qu'il fasse beau
Je vais faire en sorte que tu sois à moi
Tout à moi
Tu me donnes envie de perdre le contrôle
Ouais bébé, où qu'on aille
Nous sommes du feu
Bébé, tu sais que tu attises mon feu
Nous sommes du feu
Bébé, tu sais que tu attises mon feu
Nous brûlons, brûlons comme un feu de joie, de joie
Brûlons, brûlons comme un feu, feu, feu
Brûlons, brûlons comme un feu de joie, de joie
Brûlons, brûlons comme un feu, feu, feu
Song details
Translation details
Give a shoutout to Elw-Youzhny
ELYSA TOP 3
Về biên dịch
Elw-YouzhnyGuru
Đóng góp
- 1105 bản dịch
- 3 bản phiên âm
- 527 bài hát
- nhận được 13900 lượt cảm ơn
- 72 translation requests fulfilled for 55 members
- 20 transcription requests fulfilled
- added 15 idioms
- explained 2 idioms
- đã để lại 144 bình luận
- added 120 artists
12