Album:
Vapen & ammunition
Lời bài hát gốc
Tiếng Pháp, Tiếng Thuỵ Điển
Bản dịch
Tiếng Phần Lan
FF
FF
Pieniä valkeita valoja
Vain tähtiä puiden lomitse
Näen tummia taloja
ja moottoritie raiteita
Tasainen syke
Siltojen yllä kaupunkien läpi
Ja sinun vuoksesi
olemme matkalla taas
Laskemme päiviä, laskemme vuosia
Vilaus auringosta, kevään tuoksu
Pian tulee sade kuin aalto
Ja huuhtoo pois
kaiken mikä ei ole musiikkia...
Tellement loin de ce monde
(käännös: Niin kaukana tästä maailmasta)
Tellement loin de ce monde
Tellement loin de ce monde
Nukahdat
Pääsi vasten ikkunaa
Ja vasten poskeasi
usva värisee kuin uni
Räpyttelen
kyyneliä, joita en tarvitsisi
Mutta vuoksesi
teen ihan mitä vaan
Laskemme päiviä, laskemme vuosia
Vilaus auringosta, kevään tuoksu
Pian tulee sade kuin aalto
Ja huuhtoo pois
kaiken mikä ei ole musiikkia...
Tellement loin de ce monde
Tellement loin de ce monde
Tellement loin de ce monde
J'ai perdu mes repères
(käännös: olen kadottanut maamerkkini)
Je nage en eau trouble
(käännös: Uin levottomissa vesissä)
Emmène-moi aussi loin que possible
(käännös: Vie minut niin kauas kuin mahdollista)
Les paysages défilent et la brume se dissipe
(käännös: Maisemat kiitävät ohi ja sumu hälvenee)
Grâce à toi à nouveau je respire
(käännös: Kiitos sinun hengitän jälleen)
Tellement loin de ce monde
Tellement loin de ce monde
Tellement loin de ce monde
Tellement loin de ce monde
Tellement loin de ce monde
Tellement loin de ce monde
Song details
Translation details
Give a shoutout to Tapsa
