Lời bài hát gốc
Tiếng Tây Ban Nha
Bản dịch
Tiếng Italy
Feo
Brutto
Ho passato già due ore al bancone
Di un bar di merda con brutta musica e senza luce
E solo una cosa non mi é chiara
Come sei arrivata tu?
Mi sta uccidendo il non sapere il tuo nome
Voglio pensare che abbiamo cose in comune
Tutto il mio coraggio si è nascosto da quando sei arrivata tu
Però so che pianificare come parlarti è perdere da codardi
E mi rifiuto di pensare che sono arrivato tre birre troppo tardi
Ti vedo passare e grido: "Eh-oh, eh-oh"
Tu così bella, ma io così brutto, eh-oh
Dimmi come riuscire nel farti accorgere di me
Che se sono pazzo è perchè ti ho conosciuta
Ti vedo passare e grido: "Eh-oh, eh-oh"
Tu così bella, ma io così brutto e credo
Che anche se sono ubriaco so che devo ammettere
Che se sono pazzo è perché ti ho conosciuta
Perché ti ho conosciuta
So che era inutile che facessi l'indifferente
Sarei stato solo qualcun altro nella massa
Scusami se ho peccato d'imprudenza
Ma è che sei arrivata tu
Voglio solo perdermi nei tuoi capelli
E ringrazio il cielo di averti conosciuta
Quando mi guardi mi si accelera il battito
E solo è un impulso che mi esce se
Ti vedo passare e grido: "Eh-oh, eh-oh"
Tu così bella, ma io così brutto, eh-oh
Dimmi come riuscire nel farti accorgere di me
Che se sono pazzo è perchè ti ho conosciuta
Ti vedo passare e grido: "Eh-oh, eh-oh"
Tu così bella, ma io così brutto e credo
Che anche se sono ubriaco so che devo ammettere
Che se sono pazzo è perché ti ho conosciuta
Perché ti ho conosciuta
Però so che pianificare come parlarti è perdere da codardi
E mi rifiuto di pensare che sono arrivato tre birre troppo tardi
Ti vedo passare e grido: "Eh-oh, eh-oh"
Tu così bella, ma io così brutto, eh-oh
Dimmi come riuscire nel farti accorgere di me
Che se sono pazzo è perchè ti ho conosciuta
Ti vedo passare e grido: "Eh-oh, eh-oh"
Tu così bella, ma io così brutto e credo
Che anche se sono ubriaco so che devo ammettere
Che se sono pazzo è perché ti ho conosciuta
Perché ti ho conosciuta
Song details
Translation details
Morat TOP 3
Về biên dịch
claireeeSiêu Thành viên
Đóng góp
- 118 bản dịch
- 1 bản phiên âm
- 25 bài hát
- nhận được 107 lượt cảm ơn
- 13 translation requests fulfilled for 10 members
- đã thêm 1 phụ đề
- added 1 artist
Bản xứTiếng Italy
Thông thạoTiếng Anh, Tiếng Tây Ban Nha
Trung cấpTiếng Pháp, Tiếng Bồ Đào Nha
Sơ cấpTiếng Nga, Tiếng Serbia, Tiếng Slovenia
:))