Lời bài hát gốc
Tiếng Serbia
Bản dịch
Tiếng Nga
Fejs (Facebook)
Фейсбук
Заваливаешь меня виртуальными поцелуями,
Днями мне рисуешь смайлики
Присылаешь мне клипы,
Ночью шлешь мне разные ссылки.
Смотришь на меня сквозь прицел веб-камеры
Это все так безобразно, когда ты не рядом
Смотришь на меня сквозь прицел веб-камеры
Это все так безобразно, ты не рядом
Отсоединяйся от интернета,
Выходи из чата,
Разве виртуальность лучше, чем реальность?
Давай, выходи из фейсбука,
Держись подальше от майспейса,
Потому что эти виртуальные отношения серьезно разрушают меня,
Прийди ко мне, общайся в живую.
Ты следуешь всем трендам,
Добавляешь на профиль друзей,
Разных героев,
подозрительных типов.
Пусть они будут против меня,
пусть найдут тебе замену, будь рядом со мной,
Пусть они будут против меня,
пусть найдут тебе замену, ты же принадлежишь мне.
припев.
фейс, фейс, фейс, фейс.
припев.
Song details
Translation details
Give a shoutout to ilm
Milan Stanković TOP 3
Về biên dịch
ilmThành viên
Đóng góp
- 25 bản dịch
- 6 bài hát
- nhận được 389 lượt cảm ơn
- 9 translation requests fulfilled for 9 members
- added 4 artists
Bản xứTiếng Ukraina
Thông thạoTiếng Nga, Tiếng Anh
Sơ cấpTiếng Croatia, Tiếng Séc, Tiếng Đức, Tiếng Nhật, Tiếng Ba Lan, Tiếng Serbia, Tiếng Slovak, Tiếng Slovenia
10