Lời bài hát gốc
Tiếng Italy
Bản dịch
Tiếng Pháp
Fase
Cammina cammina
ho ritrovato
il pozzo d'amore
Nell'occhio
di mill'una notte
ho riposato
Agli abbandonati giardini
ella approdava
come una colomba
Fra l'aria
del meriggio
ch'era uno svenimento
le ho colto
arance e gelsumini
Phase
Après un long chemin
J'ai retrouvé
Le puits d'amour
Dans l’œil
De mille et une nuits
Je me suis reposé
Aux jardins abandonnés
Elle accostait
Comme une colombe
Entre l'air
Du midi
Étourdissant
Je lui ai cueilli
Oranges et jasmin
Song details
Translation details
Marcoz
submitted on 16 Th7 2020 - 21:37
Give a shoutout to Marcoz
Giuseppe Ungaretti TOP 3
Về biên dịch
MarcozSenior Member
Đóng góp
- 65 bản dịch
- 14 bài hát
- nhận được 372 lượt cảm ơn
- 7 translation requests fulfilled for 6 members
- đã để lại 13 bình luận
- added 2 artists
Bản xứTiếng Aram (các phương ngữ Syria hiện đại), Tiếng Pháp
Thông thạoTiếng Anh, Tiếng Tây Ban Nha, Tiếng Italy
Sơ cấpTiếng Latinh, Tiếng Hà Lan, Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ
