Album:
T4
Lời bài hát gốc
Tiếng Tây Ban Nha
Bản dịch
Tiếng Hy Lạp
Fantasi
Φαντασίωση
Σήμερα ονειρεύτηκα εσένα ξανά
και έπρεπε να σου τηλεφωνήσω, ναι
Δεν ξέρω τι μου έκανες,
δεν μπορώ να σταματήσω να σε σκέφτομαι
Μωρό μου εμφανίστηκες στη ζωή μου
και τώρα όλα είναι τέχνη
Μόνο θέλω να, μόνο θέλω να σε φιλήσω
Εγώ ξέρω ότι εσύ, εσύ, εσύ
Νιώθεις κάθε συναίσθημα όταν χορεύω έτσι-τσι-τσι
Πλησιάζω για να σου το κάνω
πιο εύκολο-λο, εσύ είσαι η φαντασίωση μου
Σε θέλω από τη μέρα
που σε γνώρισα
Εγώ ξέρω ότι εσύ, εσύ, εσύ
Νιώθεις κάθε συναίσθημα όταν χορεύω έτσι-τσι-τσι
Πλησιάζω για να σου το κάνω
πιο εύκολο-λο, εσύ είσαι η φαντασίωση μου
Σε θέλω από τη μέρα
που σε γνώρισα
Όλα διευκολύνονται για μένα, ε
με μία φωτογραφία σου
Πάμε προς τα έξω,
προς αυτή τη σκάλα, να ρέει η αγάπη
Ο πόθος σου για μένα
είναι ο ίδιος που έχω για σένα
Μωρό μου, σε παρακαλώ μη σταματάς
γιατί δεν μπορώ να συγκρατηθώ
Μωρό μου, εγώ δε θα στματήσω
Δεν αμφιβάλλω καθόλου
ότι είσαι η θεραπεία της αρρώστιας μου
Ω-ω-ω, mami,
σου το κάνω εύκολο
Πώς να μην καταλάβεις
ότι εγώ είμαι εδώ για σένα;
Εύκολα, εύκολα, βάζω τα Yeezy
Σ'αγαπώ, ηρέμησε
μετά από ένα ντακιρί
Άσχημα είναι τα σημάδια
Έχεις γίνει το βίτσιο μου
Λάμπεις σαν VVS*
Τώρα μοιάζω με CEO**
Εγώ ξέρω ότι εσύ, εσύ, εσύ
Νιώθεις κάθε συναίσθημα όταν χορεύω έτσι-τσι-τσι
Πλησιάαζω για να σου το κάνω
πιο εύκολο-λο, εσύ είσαι η φαντασίωση μου
Σε θέλω από τη μέρα
που σε γνώρισα
Εγώ ξέρω ότι εσύ, εσύ, εσύ
Νιώθεις κάθε συναίσθημα όταν χορεύω έτσι-τσι-τσι
Πλησιάζω για να σου το κάνω
πιο εύκολο-λο, εσύ είσαι η φαντασίωση μου
Σε θέλω από τη μέρα
που σε γνώρισα
Εσύ είσαι η φαντασίωσή μου-μου
Εγώ είμαι η φαντασίωσή σου-σου
Όταν μου το κάνει έτσι
Όταν με αγγίζει έτσι, έι. έι, ε-ε
TINI, TINI, TINI
Για να σ'το κάνω εύκολο
Πες το, TINI
TINI, TINI, TINI
Σε θέλω από τη μέρα
που σε γνώρισα
El daddy (Eh, eh)
El Súper Da-Dakis
Song details
Translation details
elena_97
submitted on 27 Th2 2022 - 18:01
Give a shoutout to elena_97
Bình luận của tác giả:
*κατηγορία διαμαντιών
**διευθύνων σύμβουλος
Về biên dịch
elena_97Senior Member
Đóng góp
- 57 bản dịch
- 8 bài hát
- nhận được 116 lượt cảm ơn
- 10 translation requests fulfilled for 5 members
- 1 transcription request fulfilled
- explained 1 idiom
- đã để lại 9 bình luận
- added 1 annotation
- added 1 artist
Bản xứTiếng Hy Lạp
Thông thạoTiếng Anh, Tiếng Tây Ban Nha
?? ❤ ??