Album:
Chimera [2003]
Lời bài hát gốc
Tiếng Anh
Bản dịch
Tiếng Serbia
Fallen
Pala
Da li me se sećaš?
sada sam samo senka.
Ovo je gde sam nekada bila,
tačno ovde pored tebe.
Ponekad ti dozivam ime,
opijena letnjim povetarcem.
Šta bih dala
da osetim zrake sunca na svom licu.
Šta bih dala
Da budem izgubljena u tvom zagrljaju.
Pala sam sa daleke zvezde,
vratila se, prisiljena jer volim.
Uhvaćena između dva različita sveta,
čeznem za samo jednom noći na zemlji.
Da li veruješ u snove?
Tako sam te našla.
Ali ne mogu biti sa tobom
dok se ne usudiš da veruješ.
Song details
Translation details
Give a shoutout to Konstantine
Delerium TOP 3
Về biên dịch
KonstantineSiêu Thành viên
Đóng góp
- 87 bản dịch
- 138 bài hát
- nhận được 1035 lượt cảm ơn
- 25 translation requests fulfilled for 20 members
- đã để lại 199 bình luận
- added 1 artist
Bản xứTiếng Serbia
Thông thạoTiếng Anh, Tiếng Đức
Sơ cấpTiếng Pháp, Tiếng Nga, Tiếng Tây Ban Nha
8
Bình luận 2
:*
Hvala :*