Album:
The Horror and the Wild
Lời bài hát gốc
Tiếng Anh
Bản dịch
Tiếng Bồ Đào Nha
Fair
Justo
É o que meu coração anseia dizer
Em jeitos que não podem ser ditos
É o que meus ossos apodrecidos vão cantar
Quando o resto de mim estiver morto
É o que está gravado no meu coração
Em letras profundamente desgastadas
De algum modo hoje entendo a razão de eu ter nascido
Porque por fora ele diz "eu tento tanto fazer você rir de mim"
E ela, ela ri, ela ri como se não tivesse ouvido a piada dez mil vezes
E ele a adora, ele a assiste se vestir como se ela estivesse lutando contra o tempo
Oh querida por favor seja minha
Ela promete lutar contra tudo quando tudo fica demais
E ele, ele amaldiçoa o mundo por o deixar para trás e ele está perdendo o contato
E ela é mais forte do que ele jamais foi, ele sabe
E ela passa a mão no cabelo dele, ele tem tanto cabelo
E ele a abraça perto de si só para manter o mundo longe
E quando eles tem certeza que ninguém pode ouvi-los
Ela vira para ele e diz, ela vira para ele e diz
"Não é justo, não é justo o quanto eu te amo
Não é justo, porque você me faz rir quando eu na verdade estou muito brava com você por algo"
E ele diz
"Oh como, como é irracional
Como é irracional o quão apaixonado eu estou por tudo que você faz
Vou passar meus dias tão perto de você, porque se eu ficar, talvez todos achem que eu estou bem"
"Eu já vi o bastante," ele diz "eu sei exatamente o que quero
E é essa vida que criamos, inundada com o pensamento de você
E se você pedisse, se você pedisse eu perderia tudo
Como pétalas em uma tempestade, pois querida eu nasci
Para apoiar minha cabeça entre seus ombros, a noite enquanto a luz se vai
Só para que você saiba que eu estou velho, surpreso e caminhando em direção
de queimaduras de carpete e carrosséis, oh Cristo você será a minha morte"
E calma diante do melodrama dele, ela vira e diz "meu amor sou eu, sou eu
Você não precisa fingir ser alguém que você não é
Não é como se eu nunca tivesse ouvido você peidar e roncar
E por alguma razão abençoada eu ainda estou aqui, amor, como sempre estive antes"
E ele diz
"Não é justo, não é justo o quanto eu te amo
Não é justo, porque você me faz chorar quando
eu estou só tentando assistir The Office com meu iogurte"
E ela diz
"Oh como, como é irracional
Como é irracional o quão apaixonada eu estou por tudo que você faz
Vou passar meus dias tão perto de você, porque se eu ficar, talvez todos achem que eu sou legal"
"Como é injusto, como é injusto," eles cantam enquanto dançam sobre os escombros do telhado
Ele tropeça e ela finge não ver,
Colocando a cabeça no ombro dele e agarrando-se ao momento, "onde você esteve?"
Ela sussurra, "eu esperei tanto por você"
E enquanto as estrelas acima deles observam, ele vira para ela e diz, "é isso que ela disse"
Não é justo, não é justo o quanto eu te amo
Não é justo porque você me faz doer, sua degenerada
E ela diz
"Oh como, como é irracional
Como é irracional o quão apaixonada eu estou por tudo que você faz
Vou passar meus dias tão perto de você porque se eu ficar
Então eu fiquei
E vou ficar
Vou ficar aqui com você"
Song details
Translation details
Give a shoutout to Tlotd
