Album:
A'wesome
Lời bài hát gốc
Tiếng Hàn
Bản dịch
Tiếng Anh
어때? (How’s this?)
How's this?
C-c-c-c-cause they don’t got
Turn the music on, on
This once let yourself go
Do whatever you want, want
Throw your worries out the window
Put your hands up come on, on
Tonight act like there’s no next
Don’t be scared just foll-ow
You can just shake it all up
Shut up and dance
Do it like that, Just do it like that
Do it like that, Now let’s dance
Up just like that, Going up like that
Up just like that, Shut up and dance
Tell me what you’re feeling
You don’t need a reason
Only dancing and breathing
Who cares about sleeping
Now I don’t think about the past
Live tonight like it’s my last
Please stop telling me what to do
I’ve always been like this
Don’t try to fit me
Inside your judgements, It’s not fun
Don’t trap me
In your dark dungeon, I already won
You’re, you’re, you’re, you’re no fun
Don’t trap yourself
Inside destruction
Imma do it like this
Turn the music on, on
This once let yourself go
Do whatever you want, want
Throw your worries out the window
Put your hands up come on, on
Tonight act like there’s no next
Don’t be scared just foll-ow
You can just shake it all up
Shut up and dance
Do it like that, Just do it like that
Do it like that, Now let’s dance
Up just like that, Going up like that
Up just like that, Shut up and dance
C-c-c-c-cause they don’t got
It’s so suffocating
Having the same feeling?
The boring one
They’re just saying
Things without meaning
It’s overdone
You’re, you’re, you’re, you’re no fun
But you can make me
Have more fun
Imma do it like this
Turn the music on, on
This once let yourself go
Do whatever you want, want
Throw your worries out the window
Put your hands up come on, on
Tonight act like there’s no next
Don’t be scared just foll-ow, You can just shake it all up
Shut up and dance
How do you like that?
If you go crazy, who’s cares?
How do you like that?
If you go crazy, who’s cares?
Do it like that, Just do it like that
Do it like that, Now let’s dance
Up just like that, Going up like that
Up just like that, Shut up and dance
Song details
Translation details
HyunA TOP 3
Về biên dịch
blackpink_squareSiêu Thành viên
Đóng góp
- 110 bản dịch
- 33 bài hát
- nhận được 480 lượt cảm ơn
- 15 translation requests fulfilled for 14 members
- added 1 idiom
- explained 1 idiom
- đã để lại 11 bình luận
- added 24 annotations
- added 1 artist
Bản xứTiếng Hà Lan
Thông thạoTiếng Anh
Cao cấpTiếng Đức, Tiếng Pháp, Tiếng Latinh
Sơ cấpTiếng Hy Lạp (Cổ đại)
Sorry for any mistakes!!
Excuses voor mogelijke fouten!!
Excuses pour des erreurs!!
Entschuldigung für mögliche Fehler!!