Cũng được thể hiện bởi:
Album:
Sehnsucht (1997)
Lời bài hát gốc
Tiếng Đức
Bản dịch
Tiếng Do Thái
Engel
מלאך
מי שבחייו נוהג בטוב
יהפוך לאחר מותו למלאך
במבט לשמיים אתה שואל אז את עצמך
למה לא רואים אותם?
רק כשהעננים הולכים לישון
אפשר לראות אותם בשמיים
אני מפחדים ובודדים
הוי אלוהים אני לא רוצה להיות מלאך!
הם חיים מאחורי אור השמש
מרוחקים מאיתנו מרחק אינסופי
הם חייבים להיאחז בכוכבים
כדי שלא ייפלו מהשמיים
Song details
Translation details
Rammstein TOP 3
Về biên dịch
Dani R.Senior Member
Đóng góp
- 45 bản dịch
- 9 bài hát
- nhận được 371 lượt cảm ơn
- 7 translation requests fulfilled for 7 members
- đã để lại 2 bình luận
- added 1 artist
Bản xứTiếng Anh, Tiếng Do Thái, Tiếng Nga
Thông thạoTiếng Hà Lan, Tiếng Italy
Cao cấpTiếng Ả Rập
Sơ cấpTiếng Đức, Tiếng Hungary, Tiếng Ba Tư
The translator may or may not have been a little drunk while working on this song.