Album:
Scent of a Dream
Lời bài hát gốc
Tiếng Anh
Bản dịch
Tiếng Tây Ban Nha
Endless
Interminable
Me ahogaba en un moribundo instante,
me ahogaba en sus ojos,
sintiendo a las alas de fe abrazarme;
tan irreal, pero pude sentir,
la añoranza de su belleza divina.
Una voz resonaba a lo lejos,
sin morir nunca,
en la distancia escuché,
al viento decir un nombre:
mi llama ardiente.
Song details
Translation details
neige
Thurisaz TOP 3
Về biên dịch
Poni de CthulhuGuru
Đóng góp
- 1379 bản dịch
- 2 bản phiên âm
- 547 bài hát
- nhận được 4326 lượt cảm ơn
- 421 translation requests fulfilled for 175 members
- 68 transcription requests fulfilled
- added 34 idioms
- explained 47 idioms
- đã để lại 627 bình luận
- added 72 annotations
- added 27 artists
Bản xứTiếng Tây Ban Nha
Thông thạoTiếng Anh
Cao cấpTiếng Pháp
Trung cấpTiếng Catalunya, Tiếng Hy Lạp, Tiếng Italy
Sơ cấpTiếng Đức, Tiếng Nhật, Tiếng Latinh, Tiếng Bồ Đào Nha, Tiếng Thuỵ Điển
2
Una monedita, una monedita, pobabo: https://ko-fi.com/ponidecthulhu