Album:
All That You Can't Leave Behind (2000)
Lời bài hát gốc
Tiếng Anh
Bản dịch
Tiếng Rumani
Elevation
High, higher than the sun
You shoot me from a gun
I need you to elevate me here
At the corner of your lips
As the orbit of your hips
Eclipse
You elevate my soul
I've got no self-control
Been living like a mole now
Going down, excavation
I lie in the sky
You make me feel like I can fly
So high
Elevation
Elevation
A star
Lit up like a cigar
Strung out like a guitar
Maybe you can educate my mind
Explain all these controls
Can't sing but I've got soul
The goal is elevation
A mole
Digging in a hole
Digging up my soul now
Going down, excavation
I lie in the sky
You make me feel like I can fly
So high
Elevation
Love
Lift me up from out of these blues
Won't you tell me something true?
I believe in you
A mole
Digging in a hole
Digging up my soul now
Going down, excavation
I lie in the sky
You make me feel like I can fly
So high
Elevation
Elevation
Elevation
Elevation
Elevation
Înălţare
Sus, mai sus decât soarele
Mă împuşti dintr-o armă,
Am nevoie de tine să mă înalţi aici
La colţul buzelor tale
Ca orbită a şoldurilor tale,
Eclipsă,
Tu îmi înalţi sufletul.
Nu mai am autocontrol,
Trăiesc precum o cârtiţă acum,
Mă duc în jos, excavaţie.
Stau în cer,
Mă faci să mă simt ca şi cum aş putea zbura
Atât de sus,
Înălţare.
Înălţare
O stea
Aprinsă ca o ţigară,
Cântată ca o chitară
Poate că îmi poţi educa mintea.
Explică tot acest control,
Nu pot cânta, dar am suflet,
Ţelul e înălţarea.
O cârtiţă,
Săpând o groapă,
Cercetându-mi sufletul acum,
Mergând în jos, excavaţie.
Stau în cer,
Mă faci să mă simt ca şi cum aş putea zbura
Atât de sus,
Înălţare.
Iubire
Ridică-mă din toată tristeţea asta
N-ai vrea să-mi spui ceva adevărat?
Cred în tine.
O cârtiţă,
Săpând o groapă,
Cercetându-mi sufletul acum,
Mergând în jos, excavaţie.
Stau în cer,
Mă faci să mă simt ca şi cum aş putea zbura
Atât de sus,
Înălţare.
Înălţare.
Înălţare.
Înălţare.
Înălţare.
Song details
Translation details
Give a shoutout to licorna.din.vis
Về biên dịch
licorna.din.visRetired Moderator
Đóng góp
- 2327 bản dịch
- 1 bản phiên âm
- 1048 bài hát
- nhận được 43180 lượt cảm ơn
- 279 translation requests fulfilled for 106 members
- 6 transcription requests fulfilled
- explained 2 idioms
- đã để lại 1090 bình luận
- added 146 artists
Bản xứTiếng Rumani
Thông thạoTiếng Anh, Tiếng Pháp
Cao cấpTiếng Anh
Trung cấpTiếng Pháp, Tiếng Latinh
Sơ cấpTiếng Italy, Tiếng Tây Ban Nha
4