Album:
ABBA The Album (1977)
Lời bài hát gốc
Tiếng Anh
Bản dịch
Tiếng Pháp
Eagle
Aigle
Ils sont venus de loin en volant, à présent je suis envoûté, j'aime écouter les histoires qu'ils racontent
Ils ont vu des endroits au-delà de mon pays,
Et ils ont découvert des horizons nouveau
Ils parlent étrangement, mais je comprends
Et je rêve que je suis un aigle,
Et je rêve que je peux déployer mes ailes
Je vole haut, haut, je suis un oiseau dans le ciel
Je suis un aigle qui chevauche la brise
Haut, haut, quel sentiment que de pouvoir voler
Par-delà les montagnes, les forêts et les mers,
Et d'aller où bon me semble
Comme tous bons amis nous parlons la nuit, et nous volons aile contre aile, j'ai des questions, et ils savent tout
Ce que je ressens n'a aucune limite, nous grimpons de plus en plus haut, est-ce un rêve ou la réalité?
Est-ce vrai que je suis un aigle?
Est-ce vrai que je peux déployer mes ailes?
Je vole haut, haut, je suis un oiseau dans le ciel (Je suis un aigle)
Je suis un aigle qui chevauche la brise
Haut, haut, quel sentiment que de pouvoir voler (Quel sentiment)
Par-delà les montagnes, les forêts et les mers
Haut, haut, je suis un oiseau dans le ciel (Je suis un aigle)
Je suis un aigle qui chevauche la brise
Haut, haut, quel sentiment que de pouvoir voler (Quel sentiment)
Par-delà les montagnes, les forêts et les mers,
Et d'aller où bon me semble
Song details
Translation details
Đã thêm vào theo yêu cầu của 
N.F.
N.F. 
Give a shoutout to crimson_antics
Help to translate
Về biên dịch
crimson_anticsRetired Moderator
Đóng góp
- 9280 bản dịch
- 90 bản phiên âm
- 6456 bài hát
- nhận được 31724 lượt cảm ơn
- 2066 translation requests fulfilled for 503 members
- 11 transcription requests fulfilled
- added 34 idioms
- explained 14 idioms
- đã để lại 3076 bình luận
- added 349 artists
Bản xứTiếng Pháp
Thông thạoTiếng Anh, Tiếng Đức
Cao cấpTiếng Tây Ban Nha
Trung cấpTiếng Séc, Tiếng Bồ Đào Nha, Tiếng Nga, Tiếng Thuỵ Điển
Sơ cấpTiếng Belarus, Tiếng Bulgaria, Tiếng Hy Lạp, Tiếng Nepal, Tiếng Ba Lan
6
Bình luận 1
The source lyrics have been updated. Please review your translation.