Cũng được thể hiện bởi:
Album:
Artpop (2013)
Lời bài hát gốc
Tiếng Anh
Bản dịch
Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ
Dope
Esrar
Kapalı, açık,
Parti yeni başladı.
Söz veriyorum,
Bu son kadehim olacak.
Biliyorum, yine berbat ettim;
Çünkü tek arkadaşımı kaybettim.
Tanrı’m günahlarımı affet.
Beni bırakma! Ben,
Ah, ölene dek kendimden nefret edeceğim!
Kalbim kırılabilir sensiz,
Sensiz uyanmayabilir,
Kırılabilir, uzun süredir yukarıdan aşağıya gidiyor.
Üzgünüm, seni seviyorum…
“Bell Bottom Blue”yu söyle benle.
Bir cevap arıyor olacağım;
Çünkü sana esrardan çok ihtiyacım var…
Sana esrardan çok ihtiyacım var…
Sana esrardan çok ihtiyacım var…
Sana esrardan çok ihtiyacım var…
Sana esrardan çok ihtiyacım var…
Son kadehi kaldırıyorum,
Ve son iki pişmanlık…
Üç ruh ve
On iki yalnız adım,
Cennetin altınına giden basamaklarında…
Kendime kömür gibi mayın kazıyorum
Ruh dağından…
Her gün ağlıyorum
Ah, yukarıdan aşağıya gidiyorum gibi hissediyorum…
Kalbim kırılabilir sensiz,
Sensiz uyanmayabilir,
Kırılabilir, uzun süredir yukarıdan aşağıya gidiyor.
Üzgünüm, seni seviyorum…
“Bell Bottom Blue”yu söyle benle.
Bir cevap arıyor olacağım;
Çünkü sana esrardan çok ihtiyacım var…
Sana esrardan çok ihtiyacım var…
Sana esrardan çok ihtiyacım var…
Sana esrardan çok ihtiyacım var…
Sana esrardan çok ihtiyacım var…
Sana daha çok ihtiyacım var,
Sana daha çok ihtiyacım var,
Sana esrardan çok ihtiyacım var…
Song details
Translation details
Give a shoutout to cheväxjö123
Lady Gaga TOP 3
Về biên dịch
cheväxjö123Chuyên gia
Đóng góp
- 201 bản dịch
- 78 bản phiên âm
- 69 bài hát
- nhận được 3603 lượt cảm ơn
- 24 translation requests fulfilled for 20 members
- đã để lại 90 bình luận
- added 7 artists
Bản xứTiếng Thổ Nhĩ Kỳ
Thông thạoTiếng Anh, Tiếng Do Thái
Cao cấpTiếng Hy Lạp, Tiếng Hy Lạp (Cổ đại), Tiếng Na Uy, Tiếng Nga
Trung cấpTiếng Ả Rập, Tiếng Đan Mạch, Tiếng Hà Lan, Tiếng Pháp, Tiếng Đức, Tiếng Latinh, Tiếng Bồ Đào Nha, Tiếng Tây Ban Nha, Tiếng Thuỵ Điển
Sơ cấpTiếng Armenia, Tiếng Trung, Tiếng Phần Lan, Tiếng Iceland, Tiếng Ba Lan, Tiếng Georgia, Tiếng Ukraina, Tiếng Aram (các phương ngữ Syria hiện đại)
23
Bình luận 3
Merhaba. Çeviriyi gerçekten çok sevdim. Çeviri için çok teşekkürler. :)
Rica ederim, ben teşekkür ederim. ^-^
:)