Album:
Animals
Lời bài hát gốc
Tiếng Anh
Bản dịch
Tiếng Hà Lan (Nam Phi)
Dog
Come on, let’s chase those memories away,
and drink the night into oblivion
I’ve been watching you, and memorised every last line of your profile,
every shade of your complexion, every tone of your skin,
and I am not surprised to find you in his eyes,
hanging on every word dropped from his mouth
’Cause lately, I’ve been watching you
I’ve been waiting for you to take me home
So tell me all of your deepest dark secrets,
lying in your arms inseparable
Hond
Kom aan, laat ons
Die herinneringe wegjaag
En die nag tot vergetelheid drink
Ek het na jou gekyk
En gememoriseer
Elke laaste lyn van jou profiel
Elke skakering van jou teint
Elke toon van jou vel
En ek is nie verras om te vind
Jy in sy oë
Hang aan elke woord
Uit sy mond laat val
Want onlangs het ek na jou gekyk
Ek het gewag dat
Jy my huis toe neem
Vertel my dan al jou diepste donker geheime
Lê in jou arms, onafskeidbaar
Song details
Translation details
HuntingWhales
submitted on 5 Th8 2023 - 19:21
Give a shoutout to HuntingWhales
Thành ngữ từ "Dog"
Về biên dịch
HuntingWhalesChuyên gia
Đóng góp
- 286 bản dịch
- 1 bản phiên âm
- 175 bài hát
- 1 bộ sưu tập
- nhận được 1266 lượt cảm ơn
- 71 translation requests fulfilled for 53 members
- 7 transcription requests fulfilled
- added 1 idiom
- explained 1 idiom
- đã để lại 86 bình luận
- added 2 annotations
- added 22 artists
Bản xứTiếng Hà Lan (Nam Phi)
Thông thạoTiếng Anh, Tiếng Nga
Sơ cấpTiếng Serbia
