Album:
cavetown
Lời bài hát gốc
Tiếng Anh
Bản dịch
Tiếng Hà Lan
Devil Town
Duiveldorp
Het leven is oké in duiveldorp
Ze hebben gelijk, niemand krijgt ons nu te pakken
Pap heeft nu een nieuw auto gekocht
We zijn oké, niemand krijgt ons nu te pakken
Je zei weer iets doms
Ze is boos, dat is tenminste wat ze zeiden
Mam en papa zijn niet verliefd
Dat is oké, ik doe het maar met twee verjaardagen
Duiveldorp is kouder in de zomertijd
Ik verlies mijn verstand nog minstens duizend keer meer
Houd mijn hand stevig vast, we redden het nog een nacht
Ik wordt nog steeds een beetje bang van iets nieuws
Maar ik voel me een beetje veiliger als ik met jou ben
Vallen voelt niet zo slecht als ik weet dat jij ook zo gevallen bent
We zijn allemaal dood in duiveldorp
Dat is oké, niets maakt ons nu bang
We dragen allemaal onze ochtendjas, de mijne is wit
En gestreept, die van jou is groen en bruin
Ik vergat mijn naam weer
Ik denk dat dat iets is om te onthouden
Spinnen in je favoriete schoenen
Laat ze maar, want ze zijn banger van jou
Duiveldorp is kouder in de zomertijd
Ik verlies mijn verstand nog minstens duizend keer meer
Houd mijn hand stevig vast, we redden het nog een nacht
Ik wordt nog steeds een beetje bang van iets nieuws
Maar ik voel me een beetje veiliger als ik met jou ben
Vallen voelt niet zo slecht als ik weet dat jij ook zo gevallen bent
Song details
Translation details
Give a shoutout to Olaf Zijderveld
Help to translate
Cavetown TOP 3
Về biên dịch
Olaf ZijderveldJunior Member
Đóng góp
- 6 bản dịch
- nhận được 10 lượt cảm ơn
- 4 translation requests fulfilled for 3 members
1
