Cũng được thể hiện bởi:
Fuel Sam Smith
Album:
Don't Shoot Me I'm Only The Piano Player
Lời bài hát gốc
Tiếng Anh
Bản dịch
Tiếng Bồ Đào Nha
Daniel
Daniel
Daniel está viajando em um avião esta noite
Eu posso ver as luzes do avião indo para a Espanha
Ah, e posso ver que Daniel se despedindo
Deus, parece com Daniel, devem ser as nuvens em meus olhos
Dizem que a Espanha é bonita apesar de eu nunca ter ido lá
Bem, Daniel diz que é o melhor lugar em que ele já esteve
Ah, e ele deve saber disso, ele já esteve lá algumas vezes
Senhor, sinto a falta de Daniel, oh, sinto muito a falta de Daniel
Daniel, meu irmão, você é mais velho que eu
Você ainda sente a dor das cicatrizes que não vão curar?
Seus olhos morreram mas você vê mais do que eu
Daniel, você é uma estrela diante do céu
Daniel, meu irmão, você é mais velho que eu
Você ainda sente a dor das cicatrizes que não vão curar?
Seus olhos morreram mas você vê mais do que eu
Daniel, você é uma estrela diante do céu
Daniel está viajando em um avião esta noite
Eu posso ver as luzes do avião indo para a Espanha
Ah, e posso ver que Daniel se despedindo
Deus, parece com Daniel, devem ser as nuvens em meus olhos
Oh, Deus, parece com Daniel, devem ser as nuvens em meus olhos
Song details
Translation details
Elton John TOP 3
Về biên dịch
Don JuanModerator
Đóng góp
- 11279 bản dịch
- 4 bản phiên âm
- 10498 bài hát
- 553 bộ sưu tập
- nhận được 21592 lượt cảm ơn
- 440 translation requests fulfilled for 244 members
- 199 transcription requests fulfilled
- added 209 idioms
- explained 190 idioms
- đã để lại 53471 bình luận
- đã thêm 114 phụ đề
- added 1772 artists
Bản xứTiếng Bồ Đào Nha
Thông thạoTiếng Anh
Trung cấpTiếng Italy, Tiếng Tây Ban Nha
Sơ cấpTiếng Pháp, Tiếng Hy Lạp, Indigenous Languages (Brazil), Tiếng Latinh
Bình luận 2
Chorus updated. Please review your translation.
Done, thanks for letting me know.