Cũng được thể hiện bởi:
Album:
Believe (2009)
Lời bài hát gốc
Tiếng Anh
Bản dịch
Tiếng Hà Lan
Courage
Moed
Neem al mijn wrede woorden
En verander ze iets in iets goeds
Neem al mijn vooroordelen
En laat de de waarheid begrepen worden
Neem al mijn waardevolle bezittingen
En laat alleen wat ik nodig heb achter
Neem al mijn twijfels
En laat me zijn wat eronder ligt
Moed is wanneer je bang bent
En je toch door blijft gaan
Moed is wanneer je pijn hebt
En je toch door blijft gaan met je leven
We hebben allemaal onze smoesjes over waarom
Leven in angst iets in ons laat sterven
Zoals een vogel met gebroken vleugels
Doet het er niet toe hoe hoog hij vliegt
maar wel welk lied hij zingt
Moed is wanneer je bang bent
En je toch door blijft gaan
Moed is wanneer je pijn hebt
En je toch door blijft gaan met je leven
Het gaat er niet om hoe vaak je
bent neergeslagen
Maar over hoe vaak je weer opstaat
Moed is wanneer je het allemaal niet meer weet
En je toch je kracht weer vindt
Moed is wanneer je bang bent
Moed is wanneer alles grijs lijkt
Moed is wanneer je iets verandert
En je toch door blijft gaan met je leven
Je blijft toch in beweging
Je blijft toch geven
Je blijft toch liefhebben
Song details
Translation details
dennisgerding
submitted on 2 Th9 2021 - 11:55
Give a shoutout to dennisgerding
Orianthi TOP 3
Về biên dịch
dennisgerdingSenior Member
Đóng góp
- 82 bản dịch
- 3 bài hát
- nhận được 228 lượt cảm ơn
- 12 translation requests fulfilled for 7 members
- explained 2 idioms
- đã để lại 7 bình luận
- added 1 artist
Bình luận 1
The source lyrics have been updated. Please review your translation.