Album:
Mientras tú dormías (2010)
Lời bài hát gốc
Tiếng Tây Ban Nha
Bản dịch
Tiếng Pháp
Compartir
Partager
Je veux partager ma chaise...avec toi
Je veux regarder le soleil se lever...et lui dire adieu
Je veux marcher et courir...à tes côtés
Je veux te chercher et me retrouver seule avec toi
Je veux dormir et rêver, des caresses avec toi
Je veux rire et pleurer, avec tes yeux
Je veux partager mes secrets et mes soupirs
Je veux apprendre à comprendre le monde avec toi
Mais il y a une chose que je dois te dire,
Ce n'est vraiment pas facile d'être si loin de toi
Parce que tu me rends folle,
Tu me donnes des frissons
Chaque partie de ton être
Est un aliment grâce auquel je me sens bien
Je recommence à respirer
Et je commence à trembler
Avec chacun de tes pas,
Tu solidifies mon amour
Je veux sombrer dans tes yeux et dans tes sentiments
Je veux déverser mon amour dans tes oreilles
Je veux soumettre mon être et m'envoler avec toi
Je voudrais partager ma vie toute entière avec toi
Mais il y a une chose que je dois te dire,
Ce n'est vraiment pas facile d'être si loin de toi
Parce que tu me rends folle,
Tu me donnes des frissons
Chaque partie de ton être
Est un aliment grâce auquel je me sens bien
Je recommence à respirer
Et je commence à trembler
Avec chacun de tes pas,
Tu solidifies mon amour
Je recommence à respirer
Et je commence à trembler
Avec chacun de tes pas,
Tu solidifies mon amour...
Oh
Song details
Translation details
Đã thêm vào theo yêu cầu của 
Vimto12
Vimto12 
Give a shoutout to crimson_antics
Carla Morrison TOP 3
Về biên dịch
crimson_anticsRetired Moderator
Đóng góp
- 9280 bản dịch
- 90 bản phiên âm
- 6456 bài hát
- nhận được 31724 lượt cảm ơn
- 2066 translation requests fulfilled for 503 members
- 11 transcription requests fulfilled
- added 34 idioms
- explained 14 idioms
- đã để lại 3076 bình luận
- added 349 artists
Bản xứTiếng Pháp
Thông thạoTiếng Anh, Tiếng Đức
Cao cấpTiếng Tây Ban Nha
Trung cấpTiếng Séc, Tiếng Bồ Đào Nha, Tiếng Nga, Tiếng Thuỵ Điển
Sơ cấpTiếng Belarus, Tiếng Bulgaria, Tiếng Hy Lạp, Tiếng Nepal, Tiếng Ba Lan
8
Bình luận 1
mil gracias! (: