Album:
Generationwhy
Lời bài hát gốc
Tiếng Anh
Bản dịch
Tiếng Hy Lạp
Cold Blooded
Ψυχρόαιμη
[Ρεφραίν]
Μία τόσο ψυχρόαιμη αγάπη
Φοβάμαι το άγγιγμα σου
Μία τόσο ψυχρόαιμη αγάπη
Αλλά το αγαπώ τόσο πολύ
[Προ-ρεφραίν]
Με είχες στη λίστα σου
Στόχος της αποστολής σου
Όλον αυτόν τον καιρό που σου έλειπα
Ήταν όντως παραδοχή της ενοχής σου, μωρό μου
Το παιχνίδι που παίζουμε είναι εθιστικό
Και ξέρεις ότι θα τα ρισκάρω όλα για να κερδίσω
Επειδή σε ξέρω καλύτερα από όσο νομίζεις
[Στίχος]
Τελευταία, έχω αυτήν την αίσθηση ότι με παρακολουθείς
Ακόμα και όταν κοιμάμαι, μήπως τρελάθηκα;
Η παράνοια είναι χαραγμένη τόσο βαθιά
Δεν ξέρω τι να πιστέψω
Πές μου τι βρήκες
Έναν ψυχάκια στο μυαλό μου να κατασκοπεύει
Ελπίζω να ξέρεις ότι η ψυχεδελική αγάπη
Μπορεί να συγκεντρώσει ενθουσιασμό, το έχω δοκιμάσει
[Ρεφρέν]
Μία τόσο ψυχρόαιμη αγάπη
Φοβάμαι το άγγιγμα σου
Μία τόσο ψυχρόαιμη αγάπη
Αλλά το αγαπώ τόσο πολύ
Μία τόσο ψυχρόαιμη αγάπη
Φοβάμαι το άγγιγμα σου
Μία τόσο ψυχρόαιμη αγάπη
Αλλά το αγαπώ τόσο πολύ
[Προ-ρεφραίν]
Με είχες στη λίστα σου
Στόχος της αποστολής σου
Όλον αυτόν τον καιρό που σου έλειπα
Ήταν όντως παραδοχή της ενοχής σου, μωρό μου
Το παιχνίδι που παίζουμε είναι εθιστικό
Και ξέρεις ότι θα τα ρισκάρω όλα για να κερδίσω
Επειδή σε ξέρω καλύτερα από όσο νομίζεις
[Γέφυρα]
Κανείς δεν ξέρει ότι είσαι ψυχρόαιμη, ψυχάκιας
Περιμένω για την επόμενη σου κίνηση
Κανείς δεν ξέρει ότι είσαι ψυχρόαιμη, ψυχάκιας
Περιμένω για την επόμενη σου κίνηση, μωρό μου
[Επίλογος]
Κανείς δεν ξέρει
Κανείς δεν ξέρει
Κανείς δεν ξέρει
Κανείς δεν ξέρει
[ομιλία] Είσαι ένα από τα ομορφότερα κορίτσια που έχω δεί ποτέ.
Song details
Translation details
ZHU TOP 3
Về biên dịch
swedishblondeChuyên gia
Đóng góp
- 335 bản dịch
- 26 bản phiên âm
- 19 bài hát
- nhận được 1595 lượt cảm ơn
- 96 translation requests fulfilled for 66 members
- 8 transcription requests fulfilled
- đã để lại 49 bình luận
- added 2 artists
Bản xứTiếng Anh, Tiếng Hy Lạp
Thông thạoTiếng Anh
Trung cấpTiếng Hàn, Tiếng Bồ Đào Nha, Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ
Sơ cấpTiếng Pháp, Tiếng Do Thái
Please credit 'swedishblonde' if you use my translations. Press thanks and rate if you found them useful! Thank you.