Album:
Watershed
Lời bài hát gốc
Tiếng Anh
Bản dịch
Tiếng Pháp
Coil
Spire
Elle m'a dit pourquoi
Elle m'a raconté des mensonges
J'en prends toujours soin
Je lui ai dit comment je suis toujours resté,
Attendant toujours pour rien
Lorsque je partira d'ici,
Lorsque je t'abandonnerai,
Je découvrirai que les années ont passé sans nous
Et je peux te voir,
Courant à travers les champs du chagrin
Oui, je peux te voir,
Courant à travers les champs du chagrin
Lorsque tu partiras d'ici,
Lorsque tu m'abandonneras,
Tu découvriras que les années ont passé sans nous
Et je peux te voir,
Courant à travers les champs du chagrin
Oui, je peux te voir,
Courant à travers les champs du chagrin
Song details
Translation details
crimson_antics
submitted on 18 Th3 2014 - 23:03
Give a shoutout to crimson_antics
Opeth TOP 3
Về biên dịch
crimson_anticsRetired Moderator
Đóng góp
- 9280 bản dịch
- 90 bản phiên âm
- 6456 bài hát
- nhận được 31724 lượt cảm ơn
- 2066 translation requests fulfilled for 503 members
- 11 transcription requests fulfilled
- added 34 idioms
- explained 14 idioms
- đã để lại 3076 bình luận
- added 349 artists
Bản xứTiếng Pháp
Thông thạoTiếng Anh, Tiếng Đức
Cao cấpTiếng Tây Ban Nha
Trung cấpTiếng Séc, Tiếng Bồ Đào Nha, Tiếng Nga, Tiếng Thuỵ Điển
Sơ cấpTiếng Belarus, Tiếng Bulgaria, Tiếng Hy Lạp, Tiếng Nepal, Tiếng Ba Lan
