Cũng được thể hiện bởi:
Album:
Rumours (1977)
Lời bài hát gốc
Tiếng Anh
Bản dịch
Tiếng Phần Lan
The Chain
Listen to the wind blow, watch the sun rise
Run in the shadows
Damn your love, damn your lies
And if you don't love me now
You will never love me again
I can still hear you saying you would never break the chain
And if you don't love me now
You will never love me again
I can still hear you saying you would never break the chain
Listen to the wind blow, down comes the night
Run in the shadows
Damn your love, damn your lies
Break the silence
Damn the dark, damn the light
And if you don't love me now
You will never love me again
I can still hear you saying you would never break the chain
And if you don't love me now
You will never love me again
I can still hear you saying you would never break the chain
And if you don't love me now
You will never love me again
I can still hear you saying you would never break the chain
Chain...keeps us together
(run into the shadows)
Chain...keeps us together
(run into the shadows)
Chain...keeps us together
(run into the shadows)
Ketju
Kuule tuulen puhaltavan - Katso auringon nousevan
Juokse varjoissa
Kirottu olkoon rakkautesi - Kirottu olkoon valheesi
Ja jos et rakasta nyt minua
Et aio koskaan minua rakastaa uudestaan
Voin kuulla sinun sanovan että et voisi koskaan ketjun rikkoa
Ja jos et rakasta nyt minua
Et aio koskaan minua rakastaa uudestaan
Voin kuulla sinun sanovan että et voisi koskaan ketjun rikkoa
Kuule tuulen puhaltavan - Alas yö putoaa
Juokse varjoissa
Kirottu olkoon rakkautesi - Kirottu olkoon valheesi
Riko hiljaisuus
Kirottu olkoon rakkautesi - Kirottu olkoon valheesi
Ja jos et rakasta nyt minua
Et aio koskaan minua rakastaa uudestaan
Voin yhä kuulla sinun sanovan että et voisi koskaan ketjun rikkoa
Ja jos et rakasta nyt minua
Et aio koskaan minua rakastaa uudestaan
Voin yhä kuulla sinun sanovan että et voisi koskaan ketjun rikkoa
Ja jos et rakasta nyt minua
Et aio koskaan minua rakastaa uudestaan
Voin yhä kuulla sinun sanovan että et voisi koskaan ketjun rikkoa
Ketju...meidät pitää yhdessä
(Juokse varjoihin)
Ketju...meidät pitää yhdessä
(Juokse varjoihin)
Ketju...meidät pitää yhdessä
(Juokse varjoihin)
Song details
Translation details
Taiteilija96
submitted on 28 Th2 2021 - 00:43
Give a shoutout to Taiteilija96
Bình luận của tác giả:
Hope you like my translation. Please contact me and credit me if you are going to use it.
Fleetwood Mac TOP 3
Về biên dịch
Taiteilija96Guru
Đóng góp
- 3775 bản dịch
- 880 bài hát
- nhận được 1557 lượt cảm ơn
- 8 translation requests fulfilled for 8 members
- 5 transcription requests fulfilled
- đã để lại 36 bình luận
- added 6 annotations
- added 29 artists
Bản xứTiếng Phần Lan
Thông thạoTiếng Anh
Cao cấpTiếng Pháp, Tiếng Thuỵ Điển
Trung cấpTiếng Đan Mạch, Tiếng Hà Lan, Tiếng Estonia, Tiếng Đức, Tiếng Italy, Tiếng Na Uy, Tiếng Tây Ban Nha
Sơ cấpTiếng Ả Rập, Tiếng Hindi, Tiếng Hungary, Tiếng Urdu
