Album:
World of Warcraft: Cataclysm (2010)
Lời bài hát gốc
Tiếng Anh
Bản dịch
Tiếng Tonga
Cataclysm
Pain.
Agony.
My hatred burns through the cavernous deeps.
The world heaves with my torment.
Its wretched kingdoms quake beneath my rage.
But at last the whole of Azeroth will break.
And all will burn beneath the shadow of my wings...
Mala
Mamahi.
Mamahi 'aupito.
Tutu 'eku fehi'a 'i he loloto 'ana.
Hiki hake 'a e mamani mo 'eku fakamamahi.
Tekelili'i hono ngaahi pule'anga fakatu'i angafakalielia 'i lalo 'eku lili.
Fakamui'aki 'e mapaki 'a 'Asalote kotoa pe.
Pea 'e tutu 'akinautolu katoa 'i lalo he 'ata 'o 'eku kapakau...
Song details
Translation details
World of Warcraft (OST) TOP 3
Về biên dịch
SilentRebel83Moderator
Đóng góp
- 5633 bản dịch
- 23 bản phiên âm
- 2571 bài hát
- 9 bộ sưu tập
- nhận được 21304 lượt cảm ơn
- 459 translation requests fulfilled for 136 members
- 39 transcription requests fulfilled
- added 17 idioms
- explained 15 idioms
- đã để lại 3300 bình luận
- added 27 annotations
- đã thêm 1 phụ đề
- added 526 artists
Bản xứTiếng Anh
Thông thạoTiếng Tonga
Cao cấpTiếng Đức
"Work hard in silence, let your success be your noise!"